五月 6, 2026
凯泽奥格斯特（瑞士）、马斯特里赫特（荷兰），2026年5月6日
亮点
“今年我们开局稳健，在应对瞬息万变的地缘政治和宏观经济环境的同时，各业务板块的可比销售额均实现良好增长。第一季度的稳健表现彰显了我们在全球市场的强势地位，以及我们的创新解决方案在日常消费品中发挥的关键作用。正如我们在2026年3月资本市场日所宣布的那样，我们正全力执行行动计划，以推动财务业绩的提升。”
集团业绩——持续经营业务
2026年第一季度，dsm-firmenich实现了4%的同店销售额增长，主要得益于销量提升。这一稳健表现部分得益于季度末部分订单的提前交付。受6%的负面汇率影响以及1%的负面M&A 影响 出售农业配料业务.
经调整的息税折旧及摊销前利润（EBITDA）增长了4%，该数据已剔除9%的负面汇率影响。经调整的EBITDA利润率为19.1%，其中包含40个基点的负面汇率影响，以及中东冲突导致的运费和能源成本上升。
| 单位：百万欧元 | 2026年第一季度 | 2025年第一季度 | % 同店销售额 | % 体积 | % 价格 | % 外汇 | % M&A | % 变化 |
| 销售 | 2,276 | 2,340 | 4 | 4 | - | (6) | (1) | (3) |
| 调整后EBITDA | 434 | 460 | 4 | (9) | (1) | (6) | ||
| 调整后EBITDA利润率（%） | 19.1 | 19.7 |
2026年展望
该公司预计，2026年全年持续经营业务将实现：
该展望基于以下假设：下半年中东冲突的影响将较为有限。公司将通过一系列及时举措应对成本通胀，包括优化采购、提升运营灵活性以及采取定价措施。
本交易更新中披露的财务数据未经审计。
本新闻稿的PDF版本可在此处查阅 此处.
财务日历
2026年5月7日——年度股东大会，凯泽奥格斯特（瑞士）
2026年5月11日 – 除息日
2026年5月12日——股息除权日
2026年5月19日 – 股息派发日
2026年7月30日——dsm-firmenich发布2026年上半年业绩
2026年11月4日——dsm-firmenich发布2026年第三季度业务进展报告
其他信息
今天，DSM-Firmenich将面向 投资者和分析师 举办网络直播。有关如何参加本次会议的详细信息，请访问 www.dsm-firmenich.com
媒体关系
罗宾·鲁坦斯
电话：+41 (0)79 280 03 96
投资者关系
戴夫·胡伊津
电话：+31 (0)88 425 7306
电子邮件 investors@dsm-firmenich.com
关于 dsm-firmenich
作为营养、健康和美容领域的创新者，DSM-Firmenich 致力于研发、生产并融合关键营养素、风味和香氛，助力全球日益增长的人口茁壮成长。 凭借我们全面的解决方案、天然可再生原料以及享誉全球的科技实力，我们致力于创造对生命至关重要、深受消费者喜爱，并能为人类与地球带来更可持续发展的产品。DSM-Firmenich是一家瑞士公司，在泛欧交易所阿姆斯特丹上市，业务遍及近60个国家。在剥离动物营养业务后，其持续经营业务收入超过90亿欧元 & 健康业务剥离后，其持续经营业务收入超过90亿欧元。凭借近21,000名员工组成的多元化全球团队，我们每天在世界各地为数十亿人带来进步。
关于持续运营
“持续经营业务”反映了dsm-firmenich在宣布将动物营养 & （ANH）业务已出售给CVC Capital Partners。根据《国际财务报告准则》第5号，已剥离业务的资产和负债已被归类为“持有待售资产”，且已剥离业务的业绩已重新分类至“终止经营”。
Forward-looking statements
本新闻稿可能包含关于德司美-菲尔米尼奇未来（财务）业绩和状况的前瞻性陈述。 此类陈述基于DSM-Firmenich当前的预期、估计和预测，以及公司目前可获得的信息。DSM-Firmenich提醒读者，此类陈述涉及某些难以预测的风险和不确定性，因此应理解，许多因素可能导致实际业绩、交易进展和状况与这些陈述存在重大差异。除非法律要求，否则DSM-Firmenich无义务更新本新闻稿中所含的陈述。 本通讯包含符合《欧盟市场滥用条例》第 7(1) 条定义的内幕信息。本新闻稿的英文版本优先于其他语言版本。