Nutrición y Salud Animal
Las dos empresas independientes seguirán estrategias diferenciadas basadas en capacidades complementarias.
Kaiseraugst (Suiza), 22 de octubre de 2026
dsm-firmenich anuncia hoy Noviwest™ y Panavora™ como los nombres de las dos empresas independientes que surgirán de la venta del negocio de Animal Nutrition & Health a CVC Capital Partners.
Sujeto al cierre de la transacción, CVC adquirirá las empresas, mientras que dsm-firmenich conservará una participación accionaria del 20 % en cada una. El cierre continúa sujeto a las condiciones descritas en el anuncio de dsm-firmenich del 9 de febrero de 2026, incluidas las aprobaciones regulatorias aplicables y los procesos de consulta aplicables a cuestiones relacionadas con los colaboradores.
Presentamos Noviwest™
Cada día, miles de millones de personas y animales dependen de ingredientes esenciales. Ingredientes que contribuyen a la salud, mejoran la nutrición y aportan color y aroma al mundo. Noviwest™ se basa en un siglo de experiencia en vitaminas, carotenoides e ingredientes aromáticos. Al producir una amplia variedad de vitaminas en Europa, la empresa contribuye a proteger la seguridad alimentaria mundial y brinda tranquilidad a clientes de las industrias de alimentos, nutrición animal, fragancias y farmacéutica.
Silvia Sonneveld, responsable de la Unidad de Vitaminas de dsm-firmenich Animal Nutrition & Health y CEO designada de Noviwest™, afirmó:
“Noviwest representa un nuevo comienzo construido sobre décadas de experiencia e innovación. Nuestro talentoso equipo mantiene su pleno compromiso de suministrar vitaminas, carotenoides e ingredientes aromáticos de alta calidad a clientes de todo el mundo. En un momento en el que la resiliencia y la seguridad del suministro son fundamentales, creemos que una sólida base europea de producción de vitaminas esenciales desempeña un papel vital en la protección de los sistemas alimentarios, la nutrición animal y la salud humana.
Presentando Panavora™
A medida que el mundo busca una producción de proteína animal más sostenible, eficiente y resiliente, Panavora™ ayudará a los clientes a convertir la complejidad en oportunidades. Con la mayor red de distribución de premezclas del mundo, aditivos innovadores líderes para alimentación animal y una gama de servicios y soluciones adicionales, incluidos productos digitales, la empresa trabajará en conjunto con productores de toda la cadena de valor para mejorar los resultados en salud animal, desempeño y sostenibilidad.
Guiada por su propósito de alimentar al planeta sin comprometer la Tierra, Panavora™ contribuirá a dar forma al futuro de la nutrición animal mediante soluciones que generen un valor medible para clientes, animales y la sociedad.
Ivo Lansbergen, presidente de dsm-firmenich Animal Nutrition & Health y CEO designado de Panavora™, afirmó:
“El futuro de la nutrición animal estará determinado por los datos, la ciencia y una colaboración más estrecha a lo largo de toda la cadena de valor. Panavora™ está siendo diseñada para ayudar a los clientes a afrontar ese futuro con confianza, combinando experiencia nutricional, soluciones innovadoras y capacidades de precisión que transforman desafíos complejos en resultados medibles. Creemos que este enfoque nos permitirá avanzar con mayor agilidad y cocrear más valor junto con nuestros clientes.”
Lo que esto significa para los clientes
La creación de Noviwest™ y Panavora™ tiene como objetivo establecer dos negocios enfocados, con estrategias diferenciadas y capacidades complementarias.
Noviwest™ se concentrará en suministrar los ingredientes esenciales de los que depende el mundo, contribuyendo a proteger el abastecimiento, la calidad y la resiliencia a largo plazo en las cadenas globales de valor de la nutrición. Panavora™ se enfocará en acelerar la innovación en nutrición y salud animal mediante soluciones basadas en ciencia, servicios de precisión y experiencia centrada en el cliente.
Tras el cierre, Noviwest™ y Panavora™ operarán como empresas independientes, cada una siguiendo su propia estrategia y atendiendo a sus clientes de forma independiente. Aunque las empresas operarán por separado, continuarán colaborando en áreas seleccionadas en las que sus capacidades sean complementarias, permitiendo que los clientes se beneficien de la amplitud combinada de experiencia, innovación y soluciones de ambas organizaciones, mientras cada empresa permanece gestionada y gobernada de forma independiente.
Mirando hacia el futuro
Las actividades de preparación y separación continuarán a medida que la transacción avance hacia su cierre.
Hasta el cierre de la transacción, Animal Nutrition & Health seguirá formando parte de dsm-firmenich y continuará enfocándose en atender a los clientes y mantener la continuidad del negocio. Se comunicará información adicional sobre Noviwest™ y Panavora™ a medida que las dos futuras empresas tomen forma y se alcancen los hitos relevantes de la transacción.
Noviwest™ y Panavora™, dos nuevas empresas fundadas sobre un siglo de excelencia e innovación, preparándose para su lanzamiento.
-FIN-
Acerca de Animal Nutrition & Health
dsm-firmenich Animal Nutrition & Health es un proveedor global de soluciones de nutrición y salud animal basadas en ciencia. Su portafolio incluye vitaminas, carotenoides e ingredientes aromáticos, premezclas, soluciones de desempeño y servicios de precisión.
Como se anunció el 9 de febrero de 2026, dsm-firmenich celebró un acuerdo para vender su negocio de Animal Nutrition & Health a CVC. En virtud del acuerdo, el negocio se establecerá como dos empresas independientes: una empresa de Productos Esenciales y una empresa de Soluciones. Tras el cierre de la transacción, dsm-firmenich conservará una participación accionaria del 20 % en cada empresa.
Aviso Importante
El cierre de la transacción continúa sujeto al cumplimiento de las condiciones descritas en el anuncio de dsm-firmenich del 9 de febrero de 2026, incluidas las aprobaciones regulatorias aplicables, la finalización de los procesos requeridos de consultas relacionadas con asuntos laborales y la creación y separación de las empresas independientes de Productos Esenciales y Soluciones.
Declaraciones prospectivas
Este comunicado de prensa contiene declaraciones prospectivas relacionadas, entre otros asuntos, con el establecimiento previsto, los nombres, la dirección, la estructura, la estrategia y las operaciones futuras de Noviwest™ y Panavora™, los posibles acuerdos entre ambas empresas, así como el cierre previsto de la transacción entre dsm-firmenich y CVC.
Estas declaraciones se basan en las expectativas, estimaciones, proyecciones e información disponibles a la fecha de este comunicado. Las declaraciones prospectivas implican riesgos e incertidumbres, y los acontecimientos, el desempeño o los resultados reales pueden diferir sustancialmente de los expresados o implícitos. No se puede garantizar que la transacción se complete en los términos o dentro del calendario previstos. dsm-firmenich no asume obligación alguna de actualizar dichas declaraciones, salvo cuando lo exija la legislación aplicable.
La versión en español de este comunicado de prensa prevalece.
22 octubre 2026
