五月 1, 2026
瑞士凯泽奥格斯特。2026年5月1日
现代肌肤正陷入敏感的恶性循环。在当今世界,持续暴露于紫外线辐射、环境污染及美容护理中,会削弱肌肤屏障功能,扰乱其微生物群落,从而引发失衡、炎症和泛红的恶性循环。一旦肌肤的韧性受损,其状态便会每况愈下。相反,那些能够适应环境、恢复平衡并高效修复的肌肤,则能更长久地保持健康光泽。
为应对这一日益严峻的挑战,DSM-Firmenich将生物技术的新突破引入护肤领域,推出 GLYCARE® SK系列,该系列依托人乳寡糖(HMO)技术, ——该技术已在2026年PCHi中国展上荣获科学奖项。
非凡的韧性源于生命的最初时刻。母乳寡糖(HMOs)是母乳中天然存在的独特糖分子。它们为新生儿编程,赋予其适应、恢复和茁壮成长的韧性。
“我们在HMO领域的专业知识源于数十年来在人类营养学方面的研究,” DSM-Firmenich护肤品高级全球营销经理马蒂厄·穆兰表示。 “凭借GLYCARE® SK,我们将这一深厚的科学积淀延伸至护肤领域,将受生命启发的生物学转化为创新解决方案,旨在增强肌肤的韧性与再生能力。”
在 dsm-firmenich,大自然的蓝图通过先进的生物技术转化为强大的护肤解决方案。该公司利用精准发酵技术,在不使用任何人类来源材料的情况下,精准复刻了母乳中存在的生物同源结构,从而将HMO的益处应用于化妆品配方中。
“通过将HMO生物学应用于护肤领域,我们可以帮助激活皮肤的天然再生过程,强化皮肤屏障,增强抗炎能力,并促进微生物群的智能附着,” 表示 DSM-Firmenich全球高级科学家马丁·帕加克博士表示。
由此诞生了GLYCARE® SK——这一生物技术系列产品旨在通过有针对性地调节微生物群的附着,促进皮肤再生并增强其韧性,为敏感肌肤和受损肌肤提供了一种全新的护理方案。
GLYCARE® SK RENEW, 这款修复专家,有助于恢复皮肤屏障并促进肌肤再生。该先进方案经临床测试,针对慢性酒渣鼻及敏感肌肤人群,可使 经临床验证,其经皮水分流失(TEWL*) ,证实了其修复和强化皮肤屏障的作用,并 可见红斑减少38% 及红斑。该成分还通过 弹性提升7% ,并辅以 I型胶原蛋白刺激率达67% 体外 体外.
GLYCARE® SK COMFORT 专注于为敏感肌肤提供日常防护。临床测试表明 经8周测试,经皮水分流失(TEWL*) , 4周后 ,且 红润明显减轻,有助于预防皮肤发炎。
*TEWL:经表皮失水。
“这项独特的HMO创新成果,得益于dsm-firmenich在生物技术和皮肤科学领域长期以来的领先地位,” 马蒂亚斯·根佩勒博士, DSM-Firmenich & DSM-Firmenich 护肤推广部。
凭借GLYCARE® SK系列,dsm-firmenich持续推动 生物技术驱动的护肤创新, 将源于生命的科学融入配方,旨在满足全球市场对现代护肤的期待。
GLYCARE® SK
生命最初时刻孕育的韧性
关于 dsm-firmenich
作为营养、健康和美容领域的创新者,DSM-Firmenich 致力于重新研发、生产和融合关键营养素、风味及香氛,助力全球不断增长的人口茁壮成长。凭借我们全面的解决方案、天然可再生原料以及享誉业界的技术实力,我们致力于创造对生命至关重要、深受消费者喜爱且对地球更可持续的产品。 DSM-Firmenich 是一家总部位于瑞士凯泽奥格斯特和荷兰马斯特里赫特的瑞士公司,在泛欧证券交易所阿姆斯特丹上市,业务遍及近 60 个国家,年收入超过 120 亿欧元。我们拥有近 30,000 名员工组成的多元化全球团队,每天在世界各地为数十亿人带来进步。
www.dsm-firmenich.com
美容 & 护理
领英 | X | Instagram | Facebook
如需了解更多信息
全球营销传播(美妆) & 护理
dsm-firmenich beautycare.communications@dsm-firmenich.com
前瞻性陈述
本新闻稿可能包含关于dsm-firmenich未来业绩和地位的前瞻性陈述。此类陈述基于dsm-firmenich目前的预期、估计和预测,以及公司目前可获得的信息。dsm-firmenich提醒读者,此类陈述涉及某些难以预测的风险和不确定性,因此应理解,许多因素可能导致实际业绩、交易进展和地位与这些陈述存在重大差异。 除非法律另有规定,DSM-Firmenich 无义务更新本新闻稿中所含的陈述。本通讯包含符合《欧盟市场滥用条例》第 7(1) 条定义的内幕信息。本新闻稿的英文版本优先于其他语言版本。