Press Release

5月 1, 2026

dsm-firmenich、GLYCARE® SKシリーズを発表:肌の再生と弾力性を高めるHMOバイオテクノロジー

ニュースアラート ニュース&イベント 2026

印刷


スイス、カイザーアウグスト。2026年5月1日


現代の肌は、敏感肌の悪循環に陥っています。現代社会では、紫外線や汚染物質への絶え間ない曝露、美容施術などが肌のバリア機能を弱め、マイクロバイオームのバランスを崩し、その結果、不均衡、炎症、赤みという悪循環を引き起こしています。肌の回復力が低下すると、肌の状態は悪化していきます。一方、環境に適応し、バランスを取り戻し、効率的に回復できる肌は、より長く健康的な状態を保つことができます。

この増大する課題に対処するため、dsm-firmenichは、 GlyCare® SKシリーズ。これはヒト乳オリゴ糖(HMO)技術に基づいたもので、 — この技術は、すでにPCHi China 2026において科学賞を受賞しています。

驚くべき強さは、誕生のまさにその瞬間に芽生えます。ヒト乳オリゴ糖(HMO)は、母乳に天然に含まれる独自の糖分子です。これらは、新生児が環境に適応し、回復し、健やかに成長するための強靭さを育む役割を果たしています。

「当社のHMOに関する専門知識は、数十年にわたる人間栄養学の研究に基づいています」 と、dsm-firmenichのスキンケア部門シニア・グローバル・マーケティング・マネージャー、マチュー・ムーラン氏は述べた。 「GlyCare® SKを通じて、私たちはこの深い科学的知見をスキンケア分野へと広げ、生命にインスパイアされた生物学を、肌の回復力と再生をサポートするように設計された革新的なソリューションへと昇華させています。」

dsm-firmenichでは、最先端のバイオテクノロジーを通じて、自然の設計図を強力なスキンケアソリューションへと昇華させています。同社は精密発酵技術を用い、ヒト由来の素材を一切使用せずに、母乳に含まれるものと全く同一の生体構造を再現することで、HMOの効能を化粧品処方に活用することを可能にしています。

「HMOの生物学的特性をスキンケアに応用することで、肌の自然な再生プロセスを活性化し、皮膚バリア機能を強化し、炎症に対する抵抗力を高め、マイクロバイオームの健全な定着をサポートすることができます」 と語ったのは と、dsm-firmenichのグローバルシニアサイエンティストであるマーティン・パガック博士は述べた。

その結果生まれたのが、GlyCare® SKです。これは、マイクロバイオームの付着を的確に調整することで、肌の再生と回復力をサポートするように設計されたバイオテクノロジー製品群であり、敏感肌やストレスを受けた肌に対する新たなアプローチを提供します。

 

互いに補完し合う2つのソリューションが、さまざまな肌の悩みに対応します

GlyCare® SK RENEWは、 修復のスペシャリストである本製品は、バリア機能の回復と肌の再生をサポートします。慢性的な酒さや敏感肌の方を対象に臨床試験を行った先進的なプロトコルにより、 プラセボと比較してTEWL*が19%減少 を達成し、バリア機能の修復と強化が確認されました。また、 8週間後に目に見える赤みが38%減少 および紅斑が38%減少したことが確認されました。また、この成分は肌の構造を修復し、 4週間後には弾力性が7%向上 を実現し、これに加え I型コラーゲンの67%の誘導in vitroで.

GlyCare® SK COMFORT は、敏感肌の毎日の健やかな肌状態をサポートします。臨床試験により、 8週間後にプラセボと比較してTEWL*が が確認され、 4週間後には が確認され、さらに 赤みの目立った軽減が確認され、症状の悪化を防ぐのに役立ちます。

*TEWL:経表皮水分蒸散量。

「この独自のHMO技術は、dsm-firmenichがバイオテクノロジーおよび皮膚科学の分野で長年築いてきたリーダーシップを基盤としています」 マティアス・ゲンペラー博士、 dsm-firmenich スキンケア研究開発 & (dsm-firmenich プロモーション・スキンケア部門)

GlyCare® SKシリーズを通じて、dsm-firmenichは バイオテクノロジーを原動力としたスキンケアの革新を推進し、 生命にインスパイアされた科学を、世界中の市場における現代の期待に応えるよう設計された処方へと取り入れています。

GlyCare® SK
人生の最初の瞬間に育まれる強さ

もっと詳しく

 

dsm-firmenichについて
栄養、健康、美容分野のイノベーターとして、dsm-firmenichは、増え続ける世界の人々が健やかに暮らせるよう、必須栄養素、フレーバー、フレグランスを再発明、製造、そして組み合わせます。天然由来かつ再生可能な原料と、定評のある科学技術力を駆使した包括的なソリューションを通じて、私たちは「生命に不可欠であり、消費者に愛され、地球にとってより持続可能な」製品づくりに取り組んでいます。 dsm-firmenichは、スイスのカイザーアウグストとオランダのマーストリヒトに本社を置くスイス企業であり、ユーロネクスト・アムステルダムに上場しています。世界約60カ国で事業を展開し、売上高は120億ユーロを超えています。世界中に広がる約3万人の多様な従業員からなるチームと共に、私たちは毎日、あらゆる場所で、何十億人もの人々のために進歩を実現しています。


www.dsm-firmenich.com
美容 & ケア
LinkedIn | X | Instagram | Facebook


詳細については

グローバル・マーケティング・コミュニケーションズ ビューティー & ケア 
dsm-firmenich beautycare.communications@dsm-firmenich.com

 

将来の見通しに関する記述
本プレスリリースには、dsm-firmenichの将来の業績および状況に関する将来予測に関する記述が含まれている場合があります。これらの記述は、dsm-firmenichの現在の予想、見積もり、見通し、および同社が入手可能な最新の情報に基づいています。dsm-firmenichは、これらの記述には予測が困難な一定のリスクや不確実性が伴うことを読者に注意喚起します。したがって、多くの要因により、実際の業績、取引の進捗状況、および状況がこれらの記述と著しく異なる可能性があることをご理解ください。 dsm-firmenichは、法律で義務付けられている場合を除き、本プレスリリースに含まれる記述を更新する義務を負いません。本資料には、EU市場濫用規制第7条第1項の定義における「インサイダー情報」に該当する情報が含まれています。本プレスリリースの英語版は、他の言語版に優先します。