Press Release

março 27, 2017

FIRMENICH INAUGURA FÁBRICA DE AROMAS DE CLASSE MUNDIAL NA CHINA

Imprimir

FIRMENICH BREAKS GROUND OF WORLD-CLASS FLAVORS PLANT IN CHINA

Genebra, Suíça, 27 de março de 2017 - A Firmenich iniciou oficialmente a construção de sua nova fábrica de classe mundial dedicada a aromas em Zhangjiagang, na China. A cerimônia simbólica de lançamento da pedra fundamental contou com a presença de dignitários e autoridades locais, incluindo o Secretário do Partido Comunista da China da cidade de Zhang Jia Gang. Essa nova fábrica, na vanguarda da indústria, tanto do ponto de vista da tecnologia quanto da capacidade, permitirá que a Firmenich forneça um serviço superior a seus clientes em toda a China, com maior velocidade de comercialização e excelência operacional.

"Nosso investimento significativo em Zhangjiagang reforça nosso compromisso de longo prazo com a China, nosso segundo maior mercado mundial", disse Gilbert Ghostine, CEO da Firmenich. "É fundamental para nós operar com capacidade e tecnologia de classe mundial na China, para melhor atender às necessidades dinâmicas de inovação de nossos clientes globais e locais."

"Ao aumentar significativamente nossa capacidade de produção de aromas na China, estamos acelerando o acesso de nossos clientes às nossas soluções de aromas", disse Boet Brinkgreve, Presidente da Firmenich China e Global Ingredients. "Essa fábrica de ponta foi projetada não apenas para aumentar nossa eficiência operacional, mas também para otimizar nossa pegada ambiental".

Para avançar com as ambiciosas metas ambientais da Firmenich para 2020, esse local está sendo construído de acordo com os mais altos padrões de sustentabilidade, especialmente nas áreas de gerenciamento de água e emissões. A fábrica terá um sistema de tratamento de águas residuais de última geração, permitindo a reciclagem da água usada no local. Também usará equipamentos de processamento, iluminação e componentes de construção de alta eficiência para otimizar o consumo de energia, enquanto recupera o calor da água de limpeza e da ventilação do edifício.

A Firmenich está bem estabelecida na China há mais de 20 anos. Esse novo local, que deve ser inaugurado em 2019, complementará as instalações de fabricação existentes do Grupo em Xangai e Kunming. Para melhor atender às necessidades de seus clientes com soluções inovadoras e relevantes localmente, a Firmenich também opera uma instalação de pesquisa e desenvolvimento de última geração em Xangai e escritórios comerciais em Xangai, Pequim e Guangzhou.

Sobre a Firmenich

A Firmenich é a maior empresa privada do mundo no ramo de fragrâncias e aromas. Fundada em Genebra, na Suíça, em 1895, criou muitos dos perfumes e aromas mais conhecidos do mundo, que bilhões de consumidores apreciam todos os dias. Sua paixão pelo olfato e pelo paladar está no centro de seu sucesso. É reconhecida por sua pesquisa e criatividade de classe mundial, bem como por sua liderança de pensamento em sustentabilidade e compreensão excepcional das tendências de consumo. A cada ano, investe 10% de seu faturamento em P&D, refletindo seu desejo contínuo de entender, compartilhar e sublimar o melhor que a natureza tem a oferecer. A Firmenich teve um faturamento anual de 3,2 bilhões de francos suíços no final de junho de 2016.

Esta página foi traduzida automaticamente do inglês usando Inteligência Artificial (IA).