Press Release

9월 29, 2026

dsm-firmenich, Biond™ 출시로 바이오의약품 혁신을 가속화

dsm-firmenich가 바이오의약품 응용을 위한 제약 등급 비타민 전용 포트폴리오인 Biond™의 출시를 발표했습니다.

보도 자료 제약 솔루션 부형제

인쇄

스위스 카이저아욱스트, 네덜란드 마스트리히트, 2026년 9월 29일 – dsm-firmenich가 Biond™를 CPHI 밀라노 2026에서 출시한다고 발표했습니다. 이는 바이오의약품 응용을 위한 제약 등급 비타민 전용 포트폴리오입니다.

Biond™: 성분을 넘어, 바이오의약품 제조를 위해 설계된 전문성

바이오의약품 제조는 건강하고 생산적인 세포에 달려 있습니다. 비타민은 세포 성장, 생존력, 단백질 발현을 이끄는 대사 경로에서 중요한 역할을 하므로, 그 순도, 일관성, 신뢰성은 공정 성능에 필수적입니다. 이러한 까다로운 응용을 지원하기 위해 dsm-firmenich는 세포 배양 배지와 바이오의약품 제조를 위해 특별히 설계된 고순도 비타민 포트폴리오인 Biond™를 개발했습니다.

비타민 과학, 제약 품질 제조, 규제 준수, 지속 가능한 생산 분야에서 수십 년간 쌓아온 전문성을 바탕으로, Biond™는 바이오의약품 기업이 세포 배양 성능을 최적화하고, 공정 일관성을 개선하며, 개발과 상업 생산 전반에서 생산성을 극대화하도록 돕습니다. 글로벌 제조 거점과 탄탄한 공급망을 기반으로 dsm-firmenich는 바이오의약품 생산이 계속 확대되고 진화하는 가운데 제조업체가 필요로 하는 품질 보증, 기술 전문성, 장기적 공급 신뢰성을 제공합니다.

Brenntag Pharma와의 협력으로 상용화

원활한 고객 경험을 보장하기 위해 dsm-firmenich의 Biond™ 제품은 전 세계적으로 Brenntag의 바이오의약품 제품 포트폴리오인 BYPHAR를 통해서만 독점적으로 제공됩니다.1 BYPHAR 포털은 신뢰할 수 있는 글로벌 바이오의약품 유통 네트워크를 통해 상세한 제품 정보, 샘플 요청, 기술 지원을 이용할 수 있도록 합니다.

“바이오의약품 제조에서는 모든 원료의 성능이 중요합니다”라고 dsm-firmenich의 Pharma Biologics Solutions 글로벌 마케팅 및 비즈니스 개발 디렉터 페르난다 오노프레는 말합니다. “비타민은 건강한 세포 성장과 생산성에 필수적이므로, 제조업체는 그 순도, 품질, 일관성에 확신을 가져야 합니다. 그래서 우리는 성분을 넘어섭니다. Biond™를 통해 우리는 제약 분야에서 쌓아온 경험을 생물의약품 제조업체에 직접 제공하고 있으며, Brenntag Pharma와의 신뢰할 수 있는 파트너십과 구축된 바이오제약 유통 네트워크의 지원을 받고 있습니다. 함께 우리는 바이오제약이 계속 진화하는 가운데 장기적인 성공을 위한 강력한 기반과 함께, 오늘 고객들에게 필요한 품질, 전문성, 지원을 전 세계적으로 제공하고 있습니다.”

Biond™는 10월 6~8일에 열리는 CPHI Milan 2026에서 첫선을 보일 예정입니다. 방문객들은 Excipients Hall 1, Stand 1B26에서 dsm-firmenich 전문가를, Stand 1A26에서 Brenntag Pharma 전문가를 만나 포트폴리오와 생물의약품 제조에서의 적용에 대해 자세히 알아볼 수 있습니다.

Biond™에 대해 더 알아보려면 다음을 방문하세요: www.dsm-firmenich.com/biond

dsm-firmenich 소개

영양, 건강, 뷰티 분야의 혁신 기업인 dsm-firmenich는 전 세계의 증가하는 인구가 번영할 수 있도록 필수 영양소, 향료, 향수를 재창조하고 제조하며 결합합니다. 천연 및 재생 가능한 원료와 뛰어난 과학 및 기술 역량을 갖춘 포괄적인 솔루션 포트폴리오를 바탕으로, 우리는 삶에 필수적이고 소비자에게 바람직하며 사람과 지구에 더 지속 가능한 것을 만들어 내기 위해 노력합니다. dsm-firmenich는 스위스 기업으로, Euronext Amsterdam과 SIX Swiss Exchange에 상장되어 있으며, Animal Nutrition & Health의 매각 이후 지속 사업 기준으로 거의 60개국에서 운영되고 90억 유로 이상의 매출을 기록하고 있습니다. 21,000명에 가까운 다양한 글로벌 팀과 함께, 우리는 매일, 전 세계 곳곳에서, 수십억 명의 사람들을 위해 발전을 현실로 만들어 갑니다. www.dsm-firmenich.com

1. Biond™ 및 BYPHAR 포트폴리오를 통해 제공되는 제품은 원료의약품(API)으로 판매되지 않으며, API로 사용하도록 의도되지 않았습니다. 이들은 ICH Q7의 범위를 벗어난 바이오의약품 응용을 위한 원료로만 사용되도록 의도되었습니다. 

자세한 정보

미디어

Céline Zuber 

글로벌 마케팅 커뮤니케이션 비즈니스 파트너  | 헬스, 뉴트리션 & 케어, dsm-firmenich 

전화 +41 (0)79 788 72 06 

미디어

Matilde Martinuzzi 

계정 관리자, BDB Global

전화 +44 (0) 161 925 4700 

무엇을 도와드릴까요?

  • 샘플 요청

    우리의 말만 믿지 마세요. 당사의 솔루션이 귀사의 제품 개발 여정에 어떻게 도움이 될 수 있는지 알아보세요. 

  • 견적 요청

    프로젝트 요구 사항을 알려주세요. 맞춤 견적을 제공해 드리겠습니다.

번역 면책 조항 이 페이지는 AI를 사용하여 자동 번역되었습니다. 정확성을 목표로 하지만, 번역이 완벽하지 않거나 원본 내용을 잘못 해석할 수 있습니다. 중요한 정보는 원본 언어 버전을 참조해 주시기 바랍니다. AI 번역은 사용자의 재량에 따라 사용하시기 바랍니다. DSM‑Firmenich는 이러한 번역으로 인해 발생하는 오류나 오해에 대해 책임을 지지 않습니다.