Press Release

9月 29, 2026

dsm-firmenich、バイオ医薬品のイノベーションを推進するため「Biond™」を発売

dsm-firmenichは、バイオ医薬品用途向けの医薬品グレードビタミンに特化した製品群「Biond™」の発売を発表しました。

プレスリリース ファーマ・ソリューションズ 賦形剤

印刷

カイザーアウグスト(スイス)、マーストリヒト(オランダ)、2026 年9月29日―― dsm-firmenichは、CPHIミラノ2026において、バイオ医薬品用途向けの医薬品グレードビタミン専用ポートフォリオ「Biond™」の発売を発表しました。

Biond™:単なる成分にとどまらない、バイオ医薬品製造のために設計された専門技術

バイオ医薬品の製造には、健全で生産性の高い細胞が不可欠です。ビタミンは、細胞の増殖、生存、タンパク質発現を促進する代謝経路において極めて重要な役割を果たしており、その純度、均一性、信頼性は、製造プロセスの性能にとって不可欠です。こうした厳しい要件を満たすため、dsm-firmenichは、細胞培養培地およびバイオ医薬品製造向けに特別に設計された高純度ビタミンの製品群「Biond™」を開発しました。

ビタミン科学、医薬品グレードの製造、規制順守、および持続可能な生産における数十年にわたる専門知識を背景に、Biond™は、バイオ医薬品企業が開発から商業生産に至るまで、細胞培養のパフォーマンスを最適化し、プロセスの一貫性を向上させ、生産性を最大化できるよう支援します。世界的な製造拠点と強靭な供給ネットワークを基盤とするdsm-firmenichは、バイオ医薬品の生産が拡大・進化し続ける中、製造業者が必要とする品質保証、技術的専門知識、および長期的な供給の信頼性を提供します。

Brenntag Pharma社との提携により商品化されました

シームレスな顧客体験を確保するため、dsm-firmenich社の「Biond™」製品は、世界中で、ブレンタグ社のバイオ医薬品製品ポートフォリオ「BYPHAR」を通じてのみ提供されています。1 BYPHARポータルでは、信頼性の高いグローバルなバイオ医薬品流通ネットワークを通じて、詳細な製品情報へのアクセス、サンプルの請求、および技術サポートを利用できます。

「バイオ医薬品の製造においては、あらゆる原材料の性能が重要です」と、dsm-firmenichの製薬ソリューション部門グローバルマーケティング・事業開発担当ディレクター、フェルナンダ・オノフレ氏は述べています。「ビタミンは健康な細胞の成長と生産性に不可欠であるため、製造業者はその純度、品質、および安定性に対して確信を持てる必要があります。 だからこそ、私たちは単なる原料の提供にとどまりません。『Biond™』を通じて、ブレンタグ・ファーマ社との信頼あるパートナーシップと、同社が確立したバイオ医薬品流通ネットワークを背景に、当社の製薬分野におけるノウハウをバイオ医薬品メーカーに直接提供しています。私たちは協力し合い、バイオ医薬品業界が進化し続ける中で、長期的な成功のための強固な基盤を築きつつ、世界中の顧客に、今日必要とされる品質、専門知識、そしてサポートを提供しています。」

Biond™は、10月6日から8日まで開催される「CPHI Milan 2026」で初披露されます。来場者は、賦形剤ホール1のブース1B26でdsm-firmenichの専門家、ブース1A26でBrenntag Pharmaの専門家と面談し、同製品のポートフォリオやバイオ医薬品製造における用途について詳しく知ることができます。

Biond™の詳細については、www.dsm-firmenich.com/biond をご覧ください。

dsm-firmenichについて

栄養、健康、美容分野のイノベーターとして、dsm-firmenichは、世界中で増え続ける人々が健やかに暮らせるよう、必須栄養素、フレーバー、フレグランスを新たに開発・製造・組み合わせています。天然由来および再生可能な原料を用いた包括的なソリューションと、定評のある科学・技術力を活かし、生命に不可欠であり、消費者に求められ、そして人々と地球にとってより持続可能な製品の開発に取り組んでいます。 dsm-firmenichは、ユーロネクスト・アムステルダムおよびSIXスイス証券取引所に上場しているスイス企業です。約60カ国で事業を展開しており、Animal Nutrition & Health&事業の売却後、継続事業における売上高は90億ユーロを超えています。世界中に広がる約21,000人の多様な従業員からなるチームとともに、私たちは毎日、あらゆる場所で、何十億人もの人々のために進歩を実現しています。www.dsm-firmenich.com

1. Biond™およびBYPHARの製品ポートフォリオを通じて提供される製品は、医薬品有効成分(API)として販売されておらず、APIとしての使用を意図したものでもありません。これらは、ICH Q7の適用範囲外のバイオ医薬品用途向けの原材料としてのみ使用されることを意図しています。 

詳細については

メディア

セリーヌ・ズーバー 

グローバル・マーケティング・コミュニケーション ビジネスパートナー l ヘルス、ニュートリション・ケア&、dsm-firmenich 

電話:+41 (0)79 788 72 06 

メディア

マティルデ・マルティヌッツィ 

アカウントマネージャー、BDBグローバル

電話:+44 (0) 161 925 4700 

何かお手伝いできることはありますか?

  • 新たな提携の依頼

    新しいプロジェクトのアイデアや、画期的なイノベーション、あるいはエキスパートサービスをお探しですか?ぜひご相談ください。

  • リクエスト例

    私たちの言葉だけを鵜呑みにしないでください。当社のソリューションが、お客様の製品開発プロセスをどのようにサポートできるか、ぜひご確認ください。 

  • 見積依頼

    プロジェクトのご要望をお聞かせください。お客様に合わせてお見積もりを作成いたします。

翻訳に関する免責事項 このページはAIを使用して自動翻訳されています。正確性を期しておりますが、翻訳に不備があったり、原文の内容が正しく反映されていない場合があります。重要な情報については、原語版をご参照ください。AI翻訳のご利用は、ご自身の責任において行ってください。dsm-firmenichは、これらの翻訳に起因する誤りや誤解について一切の責任を負いません。