Termini di utilizzo

Informazioni importanti

Benvenuti nel sito web di dsm-firmenich. Utilizzando questo sito web, l’utente accetta i termini e le condizioni del nostro sito web senza alcuna limitazione o qualificazione. Ci riserviamo il diritto di modificare i presenti termini e condizioni in qualsiasi momento. Si consiglia di leggere regolarmente i termini e le condizioni per possibili modifiche, poiché si riterrà che l’utente abbia accettato tali modifiche se continuerà a utilizzare questo sito web dopo la loro pubblicazione.

Generale

DSM-Firmenich AG, una società con sede in Wurmisweg 576, 4303 Kaiseraugst, Svizzera, con numero di registro di commercio CH-400.3.451.111-0, è titolare di tutti i diritti su questo sito web. Il sito web contiene inoltre diversi sottositi dedicati alle varie unità aziendali di DSM-Firmenich AG. Questi sottositi sono gestiti dall’entità dsm-firmenich responsabile dell’unità aziendale in questione. I dettagli dell’entità dsm-firmenich responsabile sono disponibili sul sottosito. In questo sito web o nei sottositi potremmo a volte utilizzare “dsm-firmenich”, “Gruppo”, “società”, “noi” o “ci” in riferimento a DSM-Firmenich AG o alle sue entità (l’entità dsm-firmenich che è responsabile della parte pertinente del sito web è di seguito indicata come “dsm-firmenich”).

Nessuna garanzia ed esclusione di responsabilità

dsm-firmenich compirà ogni ragionevole sforzo per fornire informazioni aggiornate e accurate su e tramite questo sito web, sia che si tratti di dati, raccomandazioni, servizi o altro (“Informazioni”); DSM-FIRMENICH DECLINA ESPRESSAMENTE QUALSIASI DICHIARAZIONE O GARANZIA DI QUALSIASI TIPO, SIA ESPLICITO CHE IMPLICITO, IN MERITO ALL’ACCURATEZZA, ALL’ATTUALITÀ, ALLA COMPLETEZZA E/O ALLA COMMERCIABILITÀ O IDONEITÀ PER UNO SCOPO PARTICOLARE (INCLUSO, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO MA NON ESAUSTIVO) QUALSIASI INFORMAZIONE CONTENUTA O FORNITA TRAMITE QUESTO SITO WEB E/O QUALSIASI PRODOTTO DESCRITTO O PROMOSSO SU QUESTO SITO WEB, COMPRESE LE GARANZIE RELATIVE ALLA VIOLAZIONE DI QUALSIASI BREVETTO, COPYRIGHT, O ALTRI DIRITTI DI TERZI.

Informazioni finanziarie

Questo sito web può contenere informazioni finanziarie. Tali informazioni finanziarie sono solo a scopo informativo generale. dsm-firmenich non sarà responsabile per eventuali danni derivanti dalla mancanza di accuratezza o correttezza continua di tali Informazioni finanziarie. La pubblicazione di informazioni finanziarie, incluse, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, relazioni annuali o bilanci, su questo sito web non costituisce una pubblicazione ufficiale e non è vincolante.

Dichiarazioni previsionali

Questo sito web può contenere dichiarazioni previsionali relative alla performance e alla posizione futura (finanziaria) di dsm-firmenich. Tali dichiarazioni si basano sulle attuali aspettative, stime, intenzioni e proiezioni di dsm-firmenich e sulle informazioni attualmente in possesso della società. dsm-firmenich avverte che tali dichiarazioni comportano determinati rischi e una serie di incertezze, tra cui fattori scientifici, commerciali, economici e finanziari, che sono difficili da prevedere e pertanto occorre comprendere che non è possibile fornire alcuna garanzia che tali prestazioni (finanziarie) e la posizione in queste dichiarazioni saranno raggiunte. Molti fattori possono far sì che le prestazioni e la posizione effettive della società differiscano materialmente da queste affermazioni. dsm-firmenich declina espressamente qualsiasi obbligo o impegno di aggiornare o rivedere le dichiarazioni contenute nel presente documento, a meno che non sia richiesto dalla legge.

Responsabilità

dsm-firmenich non sarà responsabile di eventuali danni o lesioni di qualsiasi tipo derivanti dall’accesso o dall’impossibilità di accesso a questo sito web, né dall’affidamento fatto dall’utente su qualsiasi Informazione fornita su o tramite questo sito web, o sul contenuto di qualsiasi altro sito web da cui l’utente ha effettuato l’accesso a questo sito web o a cui può collegarsi tramite collegamento ipertestuale da tale sito web, inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, i virus che possono infettare le apparecchiature informatiche, il software o i dati dell’utente, a meno che tale danno non sia il risultato di dolo o negligenza da parte di dsm-firmenich. dsm-firmenich non sarà inoltre responsabile di eventuali danni derivanti dall’uso di qualsiasi altro sito web da cui l’utente si colleghi a questo sito web o a cui l’utente si colleghi da questo sito web, nonché dall’uso di mezzi elettronici di comunicazione, inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, i danni derivanti da mancata o ritardata consegna di comunicazioni elettroniche, intercettazione o manipolazione di comunicazioni elettroniche da parte di terzi o da programmi informatici utilizzati per comunicazioni elettroniche e trasmissione di virus.

Prodotti e servizi

Tutte le informazioni fornite su o tramite questo sito web da o per conto di dsm-firmenich in relazione ai suoi prodotti e servizi, sotto forma di dati, raccomandazioni o altro, sono ritenute affidabili, ma dsm-firmenich non si assume alcuna responsabilità in merito all’applicazione, all’elaborazione o all’utilizzo di tali informazioni, prodotti o servizi, o a qualsiasi loro conseguenza. Tutti i prodotti e servizi venduti dalle entità dsm-firmenich sono soggetti ai termini e alle condizioni di vendita standard DSM-Firmenich pertinenti.

Alcuni servizi su questo sito web richiedono la divulgazione di dati personali. Ulteriori informazioni sul trattamento dei dati personali sono disponibili nell’Informativa sulla privacy di dsm-firmenich.

Proprietà intellettuale

Se non diversamente indicato, tutti i diritti di proprietà intellettuale su questo sito web e tutte le informazioni fornite su o tramite questo sito web (testo, immagini e altri materiali, compresi i marchi commerciali) sono di proprietà o sono concessi in licenza a dsm-firmenich. Nulla di quanto contenuto in questo sito web deve essere interpretato come concessione di una licenza o di un diritto su o in relazione a qualsiasi marchio commerciale, brevetto o altro diritto di proprietà intellettuale di dsm-firmenich.

dsm-firmenich consente di visualizzare, archiviare e riprodurre materiale da questo sito web solo per uso personale o per scopi non commerciali e informativi, alle seguenti condizioni: nessuna parte di questo sito web può essere visualizzata, distribuita, ritrasmessa, diffusa o venduta per fini di lucro o per scopi politici; nessuna parte di questo sito web può essere resa disponibile come parte di un altro sito web tramite collegamento ipertestuale, inquadratura o qualsiasi altro mezzo; nessuna parte di questo sito web può essere modificata sotto alcun aspetto e l’avviso sul copyright ("© 2023 DSM-Firmenich AG") deve apparire su ogni copia o parte di essa e sulla data di copia. Per qualsiasi altro uso della proprietà intellettuale contenuta in questo sito web e di tutte le informazioni fornite su o tramite questo sito web è necessaria l’autorizzazione scritta da parte di dsm-firmenich, e qualsiasi uso improprio dei contenuti di questo sito web è severamente vietato. Tutti i diritti non espressamente concessi nel presente documento sono riservati.

Informazioni e/o materiali forniti dagli utenti

dsm-firmenich sarà libera di utilizzare o copiare tutte le informazioni e/o i materiali (“Materiali”) forniti dall’utente in tali comunicazioni, comprese idee, invenzioni, concetti, tecniche, software o know-how ivi divulgati, per qualsiasi scopo. Tali scopi possono includere la divulgazione a terzi e/o lo sviluppo, la produzione e/o la commercializzazione di beni o servizi. dsm-firmenich non sarà vincolata da alcun obbligo di riservatezza in relazione a tali Materiali. Con la presente l’utente manleva e tiene indenne dsm-firmenich da e contro tutte le azioni, rivendicazioni e responsabilità, subite, contratte o sostenute da dsm-firmenich a seguito dell’uso e/o dello sfruttamento dei Materiali che violino i diritti (di proprietà intellettuale) di terzi o che siano altrimenti illegali nei confronti di terzi.

Emendamenti

dsm-firmenich può modificare, aggiornare e/o migliorare questo sito web e qualsiasi informazione presente su questo sito web in qualsiasi momento senza preavviso, ma non si assume alcuna responsabilità di aggiornarlo.

Legge applicabile

L’uso di questo sito web e delle informazioni e dei materiali ivi contenuti è disciplinato esclusivamente dalle leggi svizzere, senza riguardo ai principi relativi ai conflitti di legge. Qualsiasi controversia relativa a questo sito web sarà risolta in via definitiva ed esclusiva dai tribunali di Basilea, Svizzera.

Nella misura in cui una qualsiasi parte dei presenti termini di utilizzo sia ritenuta non valida, illegale o inapplicabile per qualsiasi motivo, le altre disposizioni non saranno interessate e rimarranno pienamente valide ed efficaci.