Press Release

juillet 18, 2017

DSM annonce un partenariat exclusif avec Nanjing Cosmos Chemical Co. Ltd et prévoit de poursuivre son expansion dans le domaine des filtres UV

DSM et Nanjing Cosmos Chemical Co., Ltd ont établi un partenariat stratégique exclusif pour produire les filtres UV innovants PARSOL® Max et PARSOL® Shield.

Nouvelles et événements 2017

Imprimer

Kaiseraugst, CH, 18 Jul 2017 06:00 CEST

DSM et Nanjing Cosmos Chemical Co., Ltd ont établi un partenariat stratégique exclusif pour produire les filtres UV innovants PARSOL® Max et PARSOL® Shield. Cette collaboration permet à DSM d'offrir le plus grand portefeuille de filtres UV au monde. Elle garantit également une chaîne d'approvisionnement compétitive pour ces produits ainsi que des capacités d'expansion suffisantes pour répondre à la demande croissante du marché.

DSM, l'un des principaux fournisseurs d'ingrédients et de solutions innovantes pour les produits de soins de beauté, et Nanjing Cosmos Chemical Co. Ltd, fabricant et distributeur de produits chimiques fins et spécialisés, ont annoncé aujourd'hui un nouveau partenariat stratégique. Ce partenariat associera l'expertise de DSM en matière de science solaire et de soins de la peau, ainsi que son excellent contact avec la clientèle, aux capacités de fabrication de Cosmos pour fournir les filtres les plus innovants disponibles sur le marché aujourd'hui, PARSOL® Max et PARSOL® Shield.

L'ajout de PARSOL® Max et de PARSOL® Shield fait de DSM le portefeuille de filtres UV le plus large de l'industrie. Les deux produits seront fabriqués sur le nouveau site de production de Cosmos à Sinobest. Le site de production de Sinobest est conforme à la directive ICH Q7 GMP et dispose déjà d'une capacité suffisante pour répondre à la demande croissante du marché mondial pour ces produits.

Bill Zhou, président de Nanjing Cosmos Chemical Co. Ltd, commente : "Nous, , souhaitons exprimer notre admiration pour l'excellente coopération technique et la collaboration efficace dont ont fait preuve nos deux équipes, qui ont exécuté un projet techniquement très difficile dans un délai très court. Nous sommes également heureux d'être un partenaire technologique stratégique de DSM. Nos deux entreprises partagent la même vision : fournir à nos clients une technologie de pointe et des avancées en matière de produits afin de répondre à tous leurs besoins, et nous nous réjouissons d'étendre notre collaboration à l'avenir.

La cérémonie d'ouverture de la nouvelle usine s'est déroulée en présence de M. Ji Xiang, maire adjoint de la ville de Ma Anshan, et de M. Lang Ping, directeur du comité de gestion du parc industriel de Cihu, ainsi que de représentants de haut niveau de DSM et de Cosmos.

"L'annonce d'aujourd'hui représente une nouvelle étape solide sur la voie du renforcement de nos fondations dans le secteur des soins solaires" a déclaré Wilfrid Gambade, président de DSM Personal Care. "Chez DSM, nous nous engageons à investir beaucoup de temps et d'argent dans ce segment, et le partenariat avec Cosmos nous aidera à réaliser notre ambition de révolutionner le segment solaire, en rendant la protection solaire plus attrayante pour les consommateurs. Il renforcera également notre stratégie déjà solide d'intimité avec le client, que nous voulons porter à un niveau supérieur dans le cadre de nos partenariats avec les produits solaires."

De plus amples informations sont disponibles à l'adresse suivante : www.dsm.com/personalcare.

Traduction générée par l'IA Cette page a été traduite automatiquement à l'aide de l'IA. Bien que nous nous efforcions d'être précis, la traduction peut ne pas être parfaite et peut donner lieu à une interprétation erronée du contenu original. Pour les informations critiques, veuillez vous référer à la langue d'origine. L'utilisation de ces traductions est laissée à votre discrétion. dsm-firmenich n'est pas responsable des erreurs ou des malentendus qui pourraient résulter de l'utilisation de ces traductions.