Press Release
junio 16, 2026
Kaiseraugst, Suiza. 16 de junio de 2026
dsm-firmenich, empresa innovadora en nutrición, salud y belleza, anuncia el nombramiento de TER Chemicals como su socio distribuidor exclusivo para su cartera de productos de belleza & en Alemania y los Países Bajos, con efecto a partir del 1 de agosto de 2026.
Con sede en Hamburgo, TER Chemicals es una empresa familiar líder en Europa dedicada a la distribución de productos químicos especializados, con un fuerte enfoque en el sector del cuidado personal. Fundada en 1908, la empresa se guía por un compromiso común: «Dar forma al mañana». «Juntos». Esta alianza supone un paso importante para reforzar la presencia de dsm-firmenich en dos mercados europeos clave, acercando a la empresa a sus clientes y mejorando su capacidad para ofrecer soluciones de alto valor en el sector de la belleza, que evoluciona rápidamente.
Al combinar la innovación basada en la ciencia de dsm-firmenich con la sólida presencia local de TER Chemicals, la colaboración está diseñada para abrir nuevas oportunidades para los clientes de Alemania y los Países Bajos.
TER Chemicals ofrece:
Mediante este acuerdo, TER Chemicals representará la cartera completa de productos de belleza de dsm-firmenich & en ambos mercados, garantizando un acceso fluido a soluciones, experiencia y asistencia.
El paso a un modelo de distribución exclusiva refleja el compromiso de dsm-firmenich de ofrecer un mayor valor a los clientes, reforzando su implicación local y manteniendo al mismo tiempo su excelencia global en ciencia e innovación. “«Esta colaboración con TER Chemicals supone un importante paso adelante en la forma en que atendemos a nuestros clientes en Alemania y los Países Bajos,» afirmó Francois Jancloes, vicepresidente de la división de belleza para EMEA & Care. «Al combinar nuestra cartera de productos basada en la ciencia con la sólida presencia local y el estrecho vínculo con los clientes de TER Chemicals, estamos creando una potente plataforma para acelerar la innovación, mejorar el servicio y responder mejor a las necesidades cambiantes del sector de la belleza». Juntos, estamos reforzando nuestra capacidad para generar un impacto significativo para nuestros clientes e impulsar el crecimiento en estos mercados europeos clave.”
Más allá de la distribución tradicional, esta colaboración tiene por objeto apoyar a los clientes a lo largo de todo su proceso de innovación —desde la concepción hasta la formulación— aprovechando las capacidades de TER Chemicals en materia de asistencia técnica y desarrollo de aplicaciones.
Juntas, dsm-firmenich y TER Chemicals se proponen:
Belleza & Cuidado. A House of Science beyond Wellbeing.
Descubre más
Acerca de dsm-firmenich
Como empresa innovadora en nutrición, salud y belleza, dsm-firmenich reinventa, fabrica y combina nutrientes esenciales, aromas y fragancias para que la creciente población mundial pueda prosperar. Gracias a nuestra amplia gama de soluciones, elaboradas con ingredientes naturales y renovables y respaldadas por una reconocida capacidad científica y tecnológica, trabajamos para crear productos esenciales para la vida, atractivos para los consumidores y más sostenibles para el planeta. dsm-firmenich es una empresa suiza con sedes en Kaiseraugst (Suiza) y Maastricht (Países Bajos), que cotiza en Euronext Ámsterdam, opera en casi 60 países y registra unos ingresos superiores a los 12 000 millones de euros. With a diverse, worldwide team of nearly 30 000 employees, we bring progress to life every day, in every place, for millions of people.
Contacto para los medios de comunicación: Belleza & Comunicación de marketing global
beautycare.communications@dsm-firmenich.com
dsm-firmenich.com
LinkedIn | X | Instagram | Facebook
Acerca de TER Chemicals
TER Chemicals, con sede en Hamburgo, es un distribuidor líder en Europa de productos químicos especializados, con un fuerte enfoque en el sector del cuidado personal. Como empresa familiar fundada en 1908, TER Chemicals combina una dilatada experiencia con un compromiso con la innovación, la flexibilidad y las relaciones estrechas con los clientes, impulsada por su misión: Dando forma al mañana. queso.
Contacto para los medios de comunicación: Grupo de Distribución de Productos Químicos TER
Philip Schumacher | Director de Marketing
p.schumacher@terchemicals.com
LinkedIn | Instagram | Facebook
Declaraciones prospectivas
Este comunicado de prensa puede contener declaraciones prospectivas sobre los resultados y la situación futuros de dsm-firmenich. Dichas declaraciones se basan en las expectativas, estimaciones y previsiones actuales de dsm-firmenich, así como en la información de que dispone actualmente la empresa. dsm-firmenich advierte a los lectores de que dichas declaraciones conllevan ciertos riesgos e incertidumbres difíciles de predecir y, por lo tanto, debe tenerse en cuenta que muchos factores pueden hacer que los resultados reales, el desarrollo de las operaciones y las posiciones difieran sustancialmente de lo expresado en estas declaraciones. dsm-firmenich no tiene obligación alguna de actualizar las declaraciones contenidas en este comunicado de prensa, salvo que así lo exija la ley. La presente comunicación contiene información que se considera información privilegiada en el sentido del artículo 7, apartado 1, del Reglamento de la UE sobre el abuso de mercado. La versión en inglés de este comunicado de prensa prevalece sobre las versiones en otros idiomas.