Press Release

Juni 16, 2026

dsm-firmenich ernennt TER Chemicals zum exklusiven Vertriebspartner für den Bereich Beauty & Care in Deutschland und den Niederlanden

News Alert Nachrichten und Ereignisse 2026

Drucken

Kaiseraugst, Schweiz. 16. Juni 2026


dsm-firmenich, ein Innovator in den Bereichen Ernährung, Gesundheit und Schönheit, gibt die Ernennung von TER Chemicals zum exklusiven Vertriebspartner für sein Beauty & Care-Portfolios in Deutschland und den Niederlanden mit Wirkung zum 1. August 2026 bekannt. 

TER Chemicals mit Hauptsitz in Hamburg ist ein führender, familiengeführter europäischer Distributor für Spezialchemikalien mit einem starken Fokus auf den Bereich Körperpflege. Das 1908 gegründete Unternehmen wird von dem gemeinsamen Leitgedanken „Die Zukunft gestalten“ angetrieben. „Gemeinsam.“ Diese Partnerschaft ist ein wichtiger Schritt zur Stärkung der Präsenz von dsm-firmenich in zwei zentralen europäischen Märkten. Sie bringt das Unternehmen näher an seine Kunden heran und verbessert seine Fähigkeit, hochwertige Lösungen im sich rasch wandelnden Beauty-Sektor anzubieten. 
 

Eine Partnerschaft, die auf Wirkung und Nähe ausgerichtet ist 

Durch die Kombination der wissenschaftlich fundierten Innovationen von dsm-firmenich mit der starken lokalen Präsenz von TER Chemicals soll die Zusammenarbeit neue Möglichkeiten für Kunden in ganz Deutschland und den Niederlanden erschließen.  

TER Chemicals bietet: 

  • Eine starke Marktpräsenz mit enger Kundennähe  
  • Ein tiefgreifendes Verständnis der lokalen Kundenbedürfnisse und der Marktdynamik
  • Eine klare strategische Ausrichtung auf die Mehrwertdienste im Segment Körperpflege, einschließlich Innovation und Unterstützung bei der Rezepturentwicklung  
  • Eine solide Infrastruktur in den Bereichen Logistik, Lagerhaltung und Lieferkette 
  • Ein flexibles, äußerst reaktionsschnelles Unternehmen, das von seiner Struktur als Familienbetrieb profitiert  

Im Rahmen dieser Vereinbarung wird TER Chemicals das gesamte Beauty-Portfolio von dsm-firmenich vertreten & in beiden Märkten vertreten und gewährleistet so einen nahtlosen Zugang zu Lösungen, Fachwissen und Support. 
 

Wachstum durch stärkeres lokales Engagement vorantreiben 

Der Übergang zu einem exklusiven Vertriebsmodell spiegelt das Bestreben von dsm-firmenich wider, seinen Kunden einen Mehrwert zu bieten, indem das lokale Engagement gestärkt wird, während gleichzeitig die weltweite Spitzenposition in Wissenschaft und Innovation beibehalten wird. “„Diese Partnerschaft mit TER Chemicals ist ein bedeutender Fortschritt für unseren Kundenservice in Deutschland und den Niederlanden“,“, sagte Francois Jancloes, VP EMEA Beauty & Care. „Durch die Kombination unseres wissenschaftlich fundierten Portfolios mit der starken lokalen Präsenz und der engen Kundenbindung von TER Chemicals schaffen wir eine leistungsstarke Plattform, um Innovationen voranzutreiben, unseren Service zu verbessern und besser auf die sich wandelnden Bedürfnisse der Kosmetikbranche einzugehen.“ Gemeinsam stärken wir unsere Fähigkeit, für unsere Kunden einen spürbaren Mehrwert zu schaffen und das Wachstum in diesen wichtigen europäischen Märkten voranzutreiben.”  
 

Innovation über den Vertrieb hinaus ermöglichen 

Über den traditionellen Vertrieb hinaus zielt die Partnerschaft darauf ab, Kunden auf ihrem gesamten Innovationsweg – vom Konzept bis zur Formulierung – zu unterstützen, wobei die Kompetenzen von TER Chemicals in den Bereichen technischer Support und Anwendungsentwicklung zum Tragen kommen.  

Gemeinsam streben dsm-firmenich und TER Chemicals Folgendes an: 

  • Innovationen bei Formulierungen für Körperpflegeprodukte vorantreiben  
  • Maßgeschneiderte, marktrelevante Lösungen liefern 
  • Verbessern Sie Schnelligkeit, Beweglichkeit und Reaktionsfähigkeit  
  • Die Zusammenarbeit mit den Kunden und deren Einbindung stärken 

 

Schönheit & Pflege. A House of Science beyond Wellbeing. 
Mehr erfahren

 

Über dsm-firmenich
Als Innovator in den Bereichen Ernährung, Gesundheit und Schönheit entwickelt, produziert und kombiniert dsm-firmenich lebenswichtige Nährstoffe, Aromen und Duftstoffe, damit die wachsende Weltbevölkerung sich bestmöglich entfalten kann. Mit unserem umfassenden Lösungsangebot, natürlichen und nachwachsenden Inhaltsstoffen sowie unserer anerkannten wissenschaftlichen und technologischen Kompetenz arbeiten wir daran, Produkte zu entwickeln, die lebensnotwendig, für Verbraucher attraktiv und für unseren Planeten nachhaltiger sind. dsm-firmenich ist ein Schweizer Unternehmen mit zwei Hauptsitzen in Kaiseraugst (Schweiz) und Maastricht (Niederlande), das an der Euronext Amsterdam notiert ist, in fast 60 Ländern tätig ist und einen Umsatz von mehr als 12 Milliarden Euro erzielt. Mit einem vielfältigen, weltweiten Team von fast 30.000 Mitarbeitern bringen wir jeden Tag und überall Fortschritt zum Leben – für Milliarden von Menschen.



Ansprechpartner für die Medien: Schönheit & Globale Marketingkommunikation im Bereich Schönheitspflege 
beautycare.communications@dsm-firmenich.com
dsm-firmenich.com 
LinkedIn | X | Instagram | Facebook


Über TER Chemicals
TER Chemicals mit Sitz in Hamburg ist ein führender europäischer Distributor von Spezialchemikalien mit einem starken Fokus auf den Bereich Körperpflege. Als 1908 gegründetes Familienunternehmen verbindet TER Chemicals langjährige Fachkompetenz mit einem Bekenntnis zu Innovation, Flexibilität und engen Kundenbeziehungen, angetrieben von seinem Leitbild: Die Zukunft gestalten. Gemeinsam. 


Ansprechpartner für die Medien: TER Chemicals Vertriebsgruppe 
Philip Schumacher | Leiter Marketing 
p.schumacher@terchemicals.com
LinkedIn | Instagram | Facebook 

 

Zukunftsgerichtete Aussagen
Diese Pressemitteilung kann zukunftsgerichtete Aussagen hinsichtlich der künftigen Geschäftsentwicklung und Marktposition von dsm-firmenich enthalten. Solche Aussagen basieren auf den aktuellen Erwartungen, Schätzungen und Prognosen von dsm-firmenich sowie auf den dem Unternehmen derzeit vorliegenden Informationen. dsm-firmenich weist die Leser darauf hin, dass solche Aussagen mit bestimmten Risiken und Ungewissheiten verbunden sind, die schwer vorhersehbar sind; daher ist zu beachten, dass zahlreiche Faktoren dazu führen können, dass die tatsächliche Geschäftsentwicklung, der Fortschritt von Transaktionen und die tatsächliche Lage erheblich von diesen Aussagen abweichen. dsm-firmenich ist nicht verpflichtet, die in dieser Pressemitteilung enthaltenen Aussagen zu aktualisieren, es sei denn, dies ist gesetzlich vorgeschrieben. Diese Mitteilung enthält Informationen, die als Insiderinformationen im Sinne von Artikel 7 Absatz 1 der EU-Marktmissbrauchsverordnung gelten. Die englische Fassung dieser Pressemitteilung ist maßgebend gegenüber den anderen Sprachfassungen.

Haftungsausschluss zur Übersetzung Diese Seite wurde mithilfe von KI automatisch übersetzt. Obwohl wir uns um Genauigkeit bemühen, können Übersetzungen unvollkommen sein oder den Originaltext falsch wiedergeben. Wichtige Informationen entnehmen Sie bitte der Fassung in der Originalsprache. Verwenden Sie KI-Übersetzungen nach eigenem Ermessen. DSM-Firmenich übernimmt keine Haftung für Fehler oder Missverständnisse, die sich aus diesen Übersetzungen ergeben.