Press Release

juin 16, 2026

dsm-firmenich nomme TER Chemicals distributeur exclusif pour le secteur Beauty & Care en Allemagne et aux Pays-Bas

Alerte info Nouvelles et événements 2026

Imprimer

Kaiseraugst, Suisse. 16 juin 2026


dsm-firmenich, acteur innovant dans les domaines de la nutrition, de la santé et de la beauté, annonce la nomination de TER Chemicals en tant que partenaire de distribution exclusif pour son portefeuille de produits de beauté & en Allemagne et aux Pays-Bas, à compter du 1er août 2026. 

Basée à Hambourg, TER Chemicals est une entreprise familiale européenne de premier plan spécialisée dans la distribution de produits chimiques de spécialité, avec une orientation particulière vers les soins personnels. Fondée en 1908, l'entreprise est animée par une volonté commune : « Façonner l'avenir ». « Ensemble. » Ce partenariat marque une étape importante dans le renforcement de la présence de dsm-firmenich sur deux marchés européens clés, permettant à l'entreprise de se rapprocher de ses clients et d'améliorer sa capacité à proposer des solutions à forte valeur ajoutée dans le secteur de la beauté, en constante évolution. 
 

Un partenariat fondé sur l'efficacité et la proximité 

En associant l'innovation fondée sur la science de dsm-firmenich à la solide présence locale de TER Chemicals, cette collaboration vise à ouvrir de nouvelles perspectives pour les clients en Allemagne et aux Pays-Bas.  

TER Chemicals propose : 

  • Une forte présence sur le marché et une grande proximité avec les clients  
  • Une connaissance approfondie des besoins des clients locaux et de la dynamique du marché
  • Une orientation stratégique claire vers les services à valeur ajoutée du segment des soins personnels, notamment en matière d'innovation et d'assistance à la formulation  
  • Une infrastructure solide en matière de logistique, d'entreposage et de chaîne d'approvisionnement 
  • Une organisation souple et très réactive, grâce à sa structure familiale  

Dans le cadre de cet accord, TER Chemicals représentera l'ensemble du portefeuille de produits de beauté de dsm-firmenich & sur ces deux marchés, garantissant ainsi un accès sans faille aux solutions, à l’expertise et à l’assistance. 
 

Stimuler la croissance grâce à un engagement local renforcé 

Le passage à un modèle de distribution exclusive témoigne de la volonté de dsm-firmenich d'offrir davantage de valeur ajoutée à ses clients en renforçant son ancrage local, tout en conservant son excellence mondiale en matière de science et d'innovation. “« Ce partenariat avec TER Chemicals marque une avancée significative dans la manière dont nous servons nos clients en Allemagne et aux Pays-Bas,» a déclaré François Jancloes, vice-président EMEA Beauté & Care. « En associant notre portefeuille de produits fondés sur la science à la forte présence locale et à la proximité avec les clients de TER Chemicals, nous créons une plateforme solide pour accélérer l'innovation, améliorer nos services et mieux répondre aux besoins en constante évolution du secteur de la beauté. » Ensemble, nous renforçons notre capacité à générer un impact significatif pour nos clients et à stimuler la croissance sur ces marchés européens clés.”  
 

Favoriser l'innovation au-delà de la distribution 

Au-delà de la distribution traditionnelle, ce partenariat a pour objectif d'accompagner les clients tout au long de leur parcours d'innovation, de la conception à la formulation, en tirant parti des compétences de TER Chemicals en matière d'assistance technique et de développement d'applications.  

Ensemble, dsm-firmenich et TER Chemicals ont pour objectif de : 

  • Accélérer l'innovation dans le domaine des formulations de produits de soins personnels  
  • Proposer des solutions sur mesure et adaptées au marché 
  • Améliorez votre vitesse, votre agilité et votre réactivité  
  • Renforcer la collaboration et l'engagement des clients 

 

Beauté & Soins. A House of Science beyond Wellbeing. 
En savoir plus

 

À propos de dsm-firmenich
En tant qu'acteur innovant dans les domaines de la nutrition, de la santé et de la beauté, dsm-firmenich réinvente, fabrique et associe des nutriments essentiels, des arômes et des parfums afin de contribuer au bien-être d'une population mondiale en pleine croissance. Grâce à notre gamme complète de solutions, à nos ingrédients naturels et renouvelables ainsi qu'à nos compétences scientifiques et technologiques reconnues, nous nous efforçons de créer des produits indispensables à la vie, attrayants pour les consommateurs et plus durables pour la planète. dsm-firmenich est une entreprise suisse dont les sièges sociaux sont situés à Kaiseraugst, en Suisse, et à Maastricht, aux Pays-Bas. Cotée sur Euronext Amsterdam, elle est présente dans près de 60 pays et réalise un chiffre d'affaires de plus de 12 milliards d'euros. Grâce à une équipe internationale et diversifiée de près de 30 000 collaborateurs, nous bring progress to life chaque jour, partout dans le monde, pour des milliards de personnes.



Contact presse : Beauté & Soins de beauté - Communication marketing internationale 
beautycare.communications@dsm-firmenich.com
dsm-firmenich.com 
LinkedIn | X | Instagram | Facebook


À propos de TER Chemicals
TER Chemicals, dont le siège social est situé à Hambourg, est l'un des principaux distributeurs européens de produits chimiques de spécialité, avec une forte orientation vers les soins personnels. Entreprise familiale fondée en 1908, TER Chemicals allie une expertise de longue date à un engagement en faveur de l'innovation, de la flexibilité et d'une relation étroite avec ses clients, animée par sa mission : Façonner l'avenir. Ensemble. 


Contact presse : Groupe TER de distribution de produits chimiques 
Philip Schumacher | Responsable marketing 
p.schumacher@terchemicals.com
LinkedIn | Instagram | Facebook 

 

Déclarations prospectives
Le présent communiqué de presse peut contenir des déclarations prospectives concernant les performances et la situation futures de dsm-firmenich. Ces déclarations reposent sur les prévisions, estimations et projections actuelles de dsm-firmenich ainsi que sur les informations dont dispose actuellement la société. dsm-firmenich attire l'attention des lecteurs sur le fait que ces déclarations comportent certains risques et incertitudes difficiles à prévoir ; il convient donc de noter que de nombreux facteurs peuvent entraîner des écarts significatifs entre les résultats réels, l'évolution des transactions et les positions effectives, d'une part, et ces déclarations, d'autre part. dsm-firmenich n'est pas tenue de mettre à jour les déclarations contenues dans le présent communiqué de presse, sauf si la loi l'exige. La présente communication contient des informations qui constituent des informations privilégiées au sens de l'article 7, paragraphe 1, du règlement de l'Union européenne sur les abus de marché. La version anglaise du présent communiqué de presse prévaut sur les versions rédigées dans d'autres langues.

Avertissement concernant la traduction Cette page a été traduite automatiquement à l'aide de l'IA. Bien que nous nous efforcions d'assurer la précision, les traductions peuvent présenter des imperfections ou déformer le sens du texte original. Pour toute information importante, veuillez vous reporter à la version dans la langue d'origine. Utilisez les traductions générées par l'IA à votre entière discrétion. DSM-Firmenich décline toute responsabilité quant aux erreurs ou malentendus pouvant résulter de ces traductions.