Press Release

juillet 28, 2014

Inscription des peptides synthétiques SYN-AKE® et SYN®-HYCAN de DSM sur la liste de la FDA chinoise

Depuis ce mois-ci, les peptides SYN-AKE® et SYN®-HYCAN sont répertoriés par la Chinese Food & Drug Administration (CFDA).

Nouvelles et événements 2014

Imprimer

Kaiseraugst, CH, 28 Jul 2014 12:00 CEST

Depuis ce mois-ci, les peptides SYN-AKE® et SYN®-HYCAN sont listés par la Chinese Food & Drug Administration (CFDA).

Il s'agit du dernier fait marquant de la réussite, depuis dix ans, du portefeuille de peptides synthétiques brevetés SYN® de DSM. Encouragé par les clients qui ont constamment manifesté leur intérêt et leur demande pour d'autres SYN-Peptides, ce nouveau référencement se fait dans une région très importante et rejoint SYN-COLL, qui a déjà été référencé par le CFDA en septembre 2012. Grâce aux nouvelles inscriptions et à la fourniture de formulations adaptées aux différents besoins des clients, l'utilisation d'un plus grand nombre de SYN-Peptides sera considérablement élargie. Cela conforte la position et la réputation de DSM comme l'un des principaux acteurs dans le domaine des peptides bioactifs synthétiques et motive l'entreprise à poursuivre son engagement à investir davantage dans cette technologie clé.

Mathias Gempeler, Senior Global Marketing Manager Skin Care chez DSM, commente : "Nous pensons que les nouvelles inscriptions en Chine ouvriront des perspectives intéressantes pour les clients qui se concentrent sur cette économie clé à forte croissance. La dernière décision de la Food & Drug Administration chinoise soutient la passion et la créativité de DSM pour concevoir des innovations qui répondent vraiment aux aspirations de beauté des gens dans le monde entier."

Avertissement concernant la traduction Cette page a été traduite automatiquement à l'aide de l'IA. Bien que nous nous efforcions d'assurer la précision, les traductions peuvent présenter des imperfections ou déformer le sens du texte original. Pour toute information importante, veuillez vous reporter à la version originale. Utilisez les traductions générées par l'IA à votre entière discrétion. DSM-Firmenich décline toute responsabilité quant aux erreurs ou malentendus pouvant résulter de ces traductions.