Bienvenue sur le site Web de dsm-firmenich. En utilisant ce site Web, vous acceptez les conditions générales d’utilisation de notre site Web sans aucune limitation ou réserve. Nous nous réservons le droit de modifier ces conditions générales à tout moment. Nous vous conseillons de lire régulièrement les conditions générales afin d’en connaître les éventuelles modifications car vous serez réputé avoir accepté ces modifications si vous continuez à utiliser ce site Web après leur publication.
DSM-Firmenich AG, une société établie à Wurmisweg 576, 4303 Kaiseraugst, Suisse, dont le numéro d’immatriculation commerciale est CH-400.3.451.111-0, est titulaire de tous les droits sur ce site Web. Le site Web contient en outre plusieurs sous-sites dédiés aux différentes unités commerciales de DSM-Firmenich AG. Ces sous-sites sont exploités par l’entité dsm-firmenich responsable de l’unité commerciale concernée. Les coordonnées de l’entité dsm-firmenich responsable sont disponibles sur le sous-site. Sur ce site Web ou les sous-sites, nous pouvons parfois utiliser les termes « dsm-firmenich », « Groupe », « société », « nous » ou « notre/nos » pour désigner DSM-Firmenich AG ou ses entités (l'entité dsm-firmenich responsable de la partie concernée du site Web est ci-après dénommée « dsm-firmenich »).
dsm-firmenich s’efforcera de fournir des informations à jour et exactes sur et via ce site Web, qu’il s’agisse de données, de recommandations, de services ou autres (« Informations ») ; DSM-FIRMENICH DÉCLINE EXPRESSÉMENT TOUTE DÉCLARATION OU GARANTIE DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT, EXPLICITE OU IMPLICITE, QUANT À L'EXACTITUDE, L'ACTUALITÉ, L'EXHAUSTIVITÉ ET/OU LA QUALITÉ MARCHANDE OU L'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER DE (Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER) TOUTE INFORMATION CONTENUE DANS OU FOURNIE VIA CE SITE WEB ET/OU TOUT PRODUIT DÉCRIT OU PROMU SUR CE SITE WEB, Y COMPRIS LES GARANTIES RELATIVES À LA VIOLATION DE TOUT BREVET, DROIT D'AUTEUR OU AUTRES DROITS DE TIERS.
Ce site Web peut inclure des informations financières. Ces informations financières sont fournies à titre d’information générale uniquement. dsm-firmenich ne peut être tenue responsable de tout dommage résultant d'un manque d'exactitude ou de correction continue de ces informations financières. La publication d’Informations financières, y compris, mais sans s’y limiter, les rapports annuels ou les comptes annuels, sur ce site Web ne constitue pas une publication officielle et n’est pas contraignante.
Ce site Web peut contenir des déclarations prévisionnelles concernant les futures performance et situation (financières) de dsm-firmenich. Ces déclarations sont fondées sur les attentes, estimations, intentions et projections actuelles de dsm-firmenich et sur les informations dont dispose actuellement la société. dsm-firmenich met en garde contre le fait que ces déclarations impliquent certains risques et diverses incertitudes, notamment des facteurs scientifiques, commerciaux, économiques et financiers, qui sont difficiles à prévoir. Par conséquent, il convient de comprendre qu’aucune assurance ne peut être donnée quant à la réalisation des performance et situation (financières) mentionnées dans ces déclarations. De nombreux facteurs peuvent faire varier sensiblement les performances et la situation réelles de l’entreprise par rapport à ces déclarations. dsm-firmenich décline expressément toute obligation ou engagement de mettre à jour ou de réviser les déclarations contenues dans ce document, sauf si la loi l’exige.
dsm-firmenich ne peut être tenue responsable de tout dommage ou préjudice de quelque nature que ce soit résultant de l'accès à ce site Web ou de l'impossibilité d'y accéder, de la confiance que vous accordez à toute information fournie sur ou via ce site Web ou de la confiance que vous accordez au contenu de tout autre site Web à partir duquel vous avez accédé à ce site Web ou vers lequel vous pouvez accéder via un lien hypertexte à partir de ce site Web, y compris, mais sans s'y limiter, les virus susceptibles d'infecter votre équipement informatique, vos logiciels ou vos données, à moins que ces dommages ne résultent d'une faute intentionnelle ou d'une négligence de la part de dsm-firmenich. dsm-firmenich ne peut pas non plus être tenue responsable des dommages résultant de l'utilisation d'un autre site Web relié par lien hypertexte vers ou à partir de ce site Web ou de l'utilisation de moyens de communication électroniques, y compris, mais sans s'y limiter, les dommages résultant d'une défaillance ou d'un retard dans la livraison des communications électroniques, de l'interception ou de la manipulation des communications électroniques par des tiers ou par des programmes informatiques utilisés pour les communications électroniques et la transmission de virus.
Toutes les informations fournies sur ou via ce site Web par ou au nom de dsm-firmenich en relation avec ses produits et services, qu'il s'agisse de données, de recommandations ou autres, sont considérées comme fiables, mais dsm-firmenich décline toute responsabilité quant à l’application, au traitement ou à l’utilisation de ces informations, produits ou services, ainsi qu’à toute conséquence en découlant. Tous les produits et services vendus par les entités dsm-firmenich sont soumis aux conditions générales de vente standard de dsm-firmenich.
Certains services sur ce site Web nécessitent la divulgation de données à caractère personnel. Vous trouverez plus d’informations sur ce traitement des données à caractère personnel dans la Politique de confidentialité de dsm-firmenich.
Sauf indication contraire, tous les droits de propriété intellectuelle sur ce site Web et toutes les informations fournies sur ou via ce site Web (qu'il s'agisse de textes, d'images ou d'autres matériels, y compris les marques) sont détenus par dsm-firmenich ou lui ont été accordés dans le cadre d’une licence. Rien sur ce site Web ne doit être interprété comme accordant une licence ou un droit sur une marque, un brevet ou tout autre droit de propriété intellectuelle de dsm-firmenich.
dsm-firmenich vous permet d'afficher, stocker et reproduire le contenu de ce site Web uniquement pour un usage personnel ou à des fins non commerciales et informatives, sous réserve des conditions suivantes : aucune partie de ce site Web ne peut être affichée, distribuée, retransmise, diffusée ou vendue à des fins commerciales ou politiques ; aucune partie de ce site Web ne peut être mise à disposition en tant que partie d'un autre site web par le biais d'un lien hypertexte, d'un encadrement ou de tout autre moyen ; aucune partie de ce site Web ne peut être modifiée de quelque manière que ce soit et l'avis de droit d'auteur (« © 2023 DSM-Firmenich AG ») doit apparaître sur chaque copie ou partie de celle-ci, ainsi que la date de la copie. L’autorisation écrite de dsm-firmenich est requise pour toute autre utilisation de la propriété intellectuelle contenue dans ce site Web et toutes les informations fournies sur ou via ce site Web et toute utilisation abusive de son contenu est strictement interdite. Tous les droits qui ne sont pas expressément accordés dans les présentes sont réservés.
dsm-firmenich est libre d’utiliser ou de copier toutes les informations et/ou tous les documents (« Matériels ») que vous lui fournissez dans ces communications, y compris les idées, inventions, concepts, techniques, logiciels ou savoir-faire qui y sont divulgués, à quelque fin que ce soit. Ces finalités peuvent inclure la divulgation à des tiers et/ou le développement, la fabrication et/ou la commercialisation de biens ou de services. dsm-firmenich n’est pas tenue par une obligation de confidentialité concernant ces documents. Par les présentes, vous dégagez dsm-firmenich de toute responsabilité en cas d’actions, de réclamations et de responsabilités, subies, encourues ou soutenues par dsm-firmenich en raison de l’utilisation et/ou de l’exploitation des Matériaux qui enfreignent les droits (de propriété intellectuelle) de tout tiers ou qui sont autrement illégales envers un tiers.
dsm-firmenich peut modifier, mettre à jour et/ou améliorer ce site Web et toute information sur ce site Web à tout moment sans préavis, mais décline toute responsabilité quant à sa mise à jour.
L’utilisation de ce site Web et des informations et documents qu’il contient est régie exclusivement par les lois suisses, à l’exclusion de ses principes de conflit de lois. Tout litige relatif à ce site Web sera définitivement et exclusivement réglé par les tribunaux de Bâle, en Suisse.
Dans la mesure où une partie des présentes conditions d’utilisation serait jugée invalide, illégale ou inapplicable pour quelque raison que ce soit, les autres dispositions ne seraient pas affectées et resteraient pleinement en vigueur.
