News

enero 25, 2021

¿Debería añadirse ácido araquidónico (ARA) a las fórmulas infantiles cuando se añade ácido docosahexaenoico (DHA)? Los expertos dan la respuesta

Los científicos explican por qué el ARA, junto con el DHA, desempeña un papel fundamental en el desarrollo del bebé.

Vida temprana Nutrición médica la vida esOMEGA

Imprimir

Los científicos explican por qué el ARA, junto con el DHA, desempeña un papel fundamental en el desarrollo infantil 
  • Las normas reglamentarias emitidas por la Comisión Europea (CE) establecen los criterios de composición nutricional de los preparados para lactantes y de continuación que se comercializan en la Unión Europea. Estas normas establecen que el DHA es un componente obligatorio en estas fórmulas, en concentraciones de entre 20 y 50 mg/100 kcal (0,5-1,0 % de ácidos grasos), aunque indican que el ARA es un ingrediente opcional.1  
  • Permitir la adición de DHA y omitir el ARA entra en conflicto con la composición de la leche materna, que es el punto de referencia para la nutrición infantil. Tanto el DHA como el ARA desempeñan un papel fundamental en el desarrollo del lactante.
  • Los expertos en nutrición pediátrica están preocupados por esta norma reguladora y están informando a la comunidad médica pediátrica sobre la importancia de administrar DHA junto con ARA. Una publicación reciente, «» ( ), del profesor Patrick Tounian y sus colaboradores, expone los fundamentos científicos que respaldan esta postura. 
DHA y ARA: nutrientes fundamentales en la nutrición en la primera infancia  

Los primeros 1.000 días de vida representan una etapa crucial para el desarrollo, y la nutrición que se proporciona durante este periodo desempeña un papel fundamental en el establecimiento de una buena salud para toda la vida.3 La leche materna sigue siendo la referencia de referencia para favorecer un crecimiento y un desarrollo óptimos, así como para proteger a los lactantes frente a infecciones y deficiencias nutricionales.4 Los lípidos son una importante fuente de energía en la leche materna y desempeñan un papel único en la salud y el desarrollo del lactante. 

La leche materna siempre aporta los ácidos grasos poliinsaturados de cadena larga (LCPUFA) ARA y DHA, lo que sugiere el papel esencial de estos lípidos en la nutrición del lactante. El DHA y el ARA se encuentran en grandes cantidades en los tejidos del cerebro, los ojos, el corazón, los músculos, los vasos sanguíneos y las células inmunitarias. Durante las últimas décadas, se han estudiado estos ácidos grasos poliinsaturados de cadena larga (LCPUFA) por su papel funcional en el crecimiento, así como en el desarrollo y el funcionamiento del cerebro, la visión y el sistema inmunitario.5-10 

¿Qué pruebas hay que justifiquen la adición de ARA cuando ya hay DHA? Los científicos señalan cuatro áreas clave:   

La normativa europea exige actualmente que todas las fórmulas infantiles y de transición contengan DHA, mientras que el ARA es un ingrediente opcional.1 A pesar de esta normativa, existen varias razones importantes por las que se debería añadir ARA, junto con el DHA, a estas fórmulas. Los expertos en nutrición pediátrica exponen cuatro razones clave al respecto en una publicación reciente de la revista « » (), titulada «» (Resumen de la investigación sobre la alimentación de los niños), que se resume a continuación.

Tanto el DHA como el ARA están presentes en la leche materna 

En todo el mundo, salvo contadas excepciones, las muestras de leche materna muestran sistemáticamente que las concentraciones de ARA son superiores a las de DHA, llegando a alcanzar hasta el doble de ARA. Además, las concentraciones de ARA son menos variables que las de DHA.11-12

La conversión del ácido linoleico en ARA podría verse limitada 

La capacidad de un lactante para sintetizar ARA a partir del ácido graso precursor, el ácido linoleico (LA), depende del sexo, de la genética y de la cantidad de LA presente en la dieta. La conversión de LA en ARA no es suficiente para mantener concentraciones estables de ARA en el plasma y en los glóbulos rojos. Por lo tanto, podría ser necesario añadir una fuente suplementaria de ARA a las fórmulas infantiles y de continuación para que se asemejen más a las concentraciones de ARA observadas en los lactantes alimentados con leche materna.5,13 Esto es especialmente relevante en el caso de los lactantes que presentan una variación genética que afecta negativamente a la capacidad de convertir el ácido linoleico (LA) en ARA. Esta afección, que afecta al 30 % de la población general en Europa, da lugar a unos niveles de ARA más bajos en comparación con los lactantes que no presentan dicha variante genética. Un nivel reducido de ARA puede afectar al desarrollo cognitivo y del sistema inmunitario, así como al riesgo de desarrollar alergias.12,14

La proporción entre el ARA y el DHA es importante 

La mayoría de los estudios sobre los ácidos grasos poliinsaturados de cadena larga (LCPUFA) demuestran que determinados resultados fisiológicos y relacionados con el desarrollo dependen de la proporción entre ARA y DHA. Por ejemplo, los resultados funcionales en los lactantes a término se vieron afectados por la proporción de ARA:DHA en un amplio ensayo aleatorizado y controlado en el que se administró una concentración fija de ARA (0,64 %  de ARA respecto al total de ácidos grasos) en combinación con diversas concentraciones de DHA (0,32, 0,64 o 0,96 % de DHA respecto al total de ácidos grasos) durante los primeros 12 meses de vida.15 En estudios de seguimiento a largo plazo de esta cohorte,  se observaron efectos positivos en determinados indicadores del desarrollo neurológico entre los tres y los seis años de edad cuando las concentraciones de ARA eran al menos iguales o superiores a las de DHA (proporciones de ARA:DHA de 1:1 a 2:1).8,9  

El DHA y el ARA intervienen en el desarrollo del sistema inmunitario 

Una respuesta inmunitaria eficaz incluye tanto la activación como la resolución de la inflamación. El ARA favorece la salud del lactante gracias a sus efectos sobre el sistema inmunitario y la respuesta inflamatoria. De hecho, el ARA es un sustrato fundamental en la síntesis de los eicosanoides, cuya función es modular la inflamación. Además, los estudios demuestran que el equilibrio entre el ARA y el DHA es importante. La alimentación de los lactantes con leche de fórmula enriquecida con DHA y ARA en las proporciones que se encuentran en la leche materna tiene un efecto positivo en los marcadores del sistema inmunitario.13-14 Por el contrario, la administración de dosis elevadas de ácidos grasos poliinsaturados de cadena larga omega-3 (como el DHA) sin añadir ARA provoca un desequilibrio en la proporción de ácidos grasos poliinsaturados de cadena larga omega-6:omega-3 en la dieta, lo que reduce el contenido celular de ARA. Los científicos creen que esto podría dar lugar a un efecto antiinflamatorio e inmunosupresor que resulta indeseable durante el periodo posnatal temprano, cuando el sistema inmunitario se está desarrollando rápidamente y adquiriendo funciones esenciales.14,16   

Nutrición en la primera infancia Los expertos concluyen que tanto el DHA como el ARA son  fundamentales en la nutrición en la primera infancia  

Tras analizar los datos científicos de los estudios publicados en las últimas décadas, los expertos en nutrición pediátrica coinciden en la necesidad de proporcionar a los lactantes un aporte equilibrado tanto de DHA como de ARA, con el fin de favorecer sus niveles de ácidos grasos poliinsaturados de cadena larga (LCPUFA), así como el desarrollo y el funcionamiento del cerebro y del sistema inmunitario.

dsm-firmenich te ofrece soluciones orientadas a objetivos y con base científica para tus clientes 

dsm-firmenich es líder mundial en innovación en el ámbito de los productos y servicios nutricionales con base científica. Nuestra estrategia, nuestras decisiones y nuestras acciones se basan en un profundo conocimiento de la ciencia, así como de las necesidades de nuestros clientes y consumidores.  

Creemos en el trabajo en equipo para ofrecer Soluciones para beneficios de salud tan únicas como las personas que eligen vuestra marca y vuestros productos. La base científica que sustenta los beneficios terapéuticos y para la salud de nuestros ingredientes es fundamental para nuestra empresa. dsm-firmenich es un socio integral que ofrece una amplia gama de productos de alta calidad con base científica, soluciones de premezclas a medida y Servicios especializados.

  1. Comisión Europea : Reglamento Delegado (UE) 2016/127 de la Comisión, de 25 de septiembre de 2015, por el que se completa el Reglamento (UE) n.º 609/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que respecta a los requisitos específicos de composición e información aplicables a los preparados para lactantes y a los preparados de continuación, así como a los requisitos relativos a la información sobre la alimentación de los lactantes y los niños pequeños. Diario Oficial de la Unión Europea, 2016, L25/1-29. 
  2. Tounian, P.; ; Bellaïche, ; M., Legrand, P. ARA o no ARA en las fórmulas infantiles, esa es la cuestión. Archivos de a de Pediatría, Volumen 28, Número 1, 2021.
  3. Beluska-Turkan K, Korczak R, Hartell B, et al. Deficiencias nutricionales y suplementación durante los primeros 1.000 días. Nutrients 2019;11(12):2891-2941. 
  4. Ballard, O.; Morrow, A. L. Composición de la leche materna: nutrientes y factores bioactivos. Pediatr Clin North Am 2013;60:49-74. 
  5. Hadley KB, Ryan AS, Forsyth S, et al. La importancia del ácido araquidónico en el desarrollo infantil. Nutrients 2016; 8(4): 216-263.  
  6. Salem N, Jr., Van Dael P. El ácido araquidónico en la leche materna. Nutrientes. 2020;12(3).
  7. Qawasmi, A.; Landeros-Weisenberger, A.; Bloch, M. H. Metaanálisis sobre la adición de LCPUFA a la leche de fórmula para lactantes y la agudeza visual. Pediatrics. 2013;131(1):e262-272. 
  8. Colombo J, Jill Shaddy D, Kerling EH, Gustafson KM, Carlson SE. El equilibrio entre el ácido docosahexaenoico (DHA) y el ácido araquidónico (ARA) en los resultados del desarrollo. Prostaglandinas, leucotrienos y ácidos grasos esenciales. 2017;121:52-56.
  9. Colombo J, Carlson SE, Cheatham CL, y otros. Efectos a largo plazo de la suplementación con ácidos grasos poliinsaturados de cadena larga (LCPUFA) sobre el desarrollo cognitivo infantil. Am J Clin Nutr. 2013;98(2):403-412 
  10. Lapillonne, A.; Pastor, N.; Zhuang, W.; y otros. Los lactantes alimentados con leche de fórmula enriquecida con ácidos grasos poliinsaturados de cadena larga presentan una menor incidencia de enfermedades respiratorias y diarrea durante el primer año de vida. BMC Pediatr 2014;14:168-175. 
  11. Fu Y, Liu X, Zhou B, et al. Una revisión actualizada de los niveles mundiales de ácido docosahexaenoico y ácido araquidónico en la leche materna humana, desglosados por regiones. Public Health Nutr 2016;19:2675-2687. 
  12. Koletzko B, Bergmann K, Brenna JT, y otros. ¿Deberían las fórmulas infantiles aportar ácido araquidónico junto con el DHA? Documento de posición de la Academia Europea de Pediatría y la Fundación para la Salud Infantil. Am J Clin Nutr. 2020;111(1):10-16
  13. Lien EL, Richard C, Hoffman DR. La adición de DHA y ARA a la leche de fórmula para lactantes: situación actual y líneas de investigación futuras. Prostaglandins Leukot Essent Fatty Acids 2018;128:26-40.  
  14. Richard C., Lewis E. D., Field C. J. Pruebas de la esencialidad del ácido araquidónico y del ácido docosahexaenoico  en la dieta posnatal de la madre y del lactante para el desarrollo del sistema inmunitario del lactante en las primeras etapas de la vida. Appl Physiol Nutr Metab 2016;41(5):461-475.
  15. Birch EE, Carlson SE, Hoffman DR, et al. El estudio DIAMOND (Ingesta de DHA y Medición del Desarrollo Neural): un ensayo clínico aleatorizado, controlado y doble ciego sobre la maduración de la agudeza visual en lactantes en función del nivel de ácido docosahexaenoico en la dieta. Am J Clin Nutr 2010; 91:848-859.  
  16. Calder PC, Kremmyda LS, Vlachava M, et al. ¿Desempeñan los ácidos grasos algún papel en la programación del sistema inmunitario durante las primeras etapas de la vida? Proc Nutr Soc , 2010;69:373-380.

Descubre más

Para obtener más información sobre cómo dsm-firmenich puede ayudarte en el desarrollo de productos de nutrición infantil para una nutrición óptima en la primera infancia, visita nuestro centro de conocimientos.

Contenido relacionado

Lecturas recomendadas

  • Lo que revela el ensayo DO-HEALTH sobre cómo envejecer mejor y la esperanza de vida saludable: conclusiones clave en este artículo

    21 mayo 2026

    Lo que revela el ensayo DO-HEALTH sobre cómo envejecer mejor y la esperanza de vida saludable: conclusiones clave en este artículo

  • Soluciones científicas para la nutrición materna: Cerrar las brechas desde la preconcepción hasta el posparto

    28 noviembre 2025

    Soluciones científicas para la nutrición materna: Cerrar las brechas desde la preconcepción hasta el posparto

  • Día Mundial del Prematuro 2025: Cómo ayuda a las futuras madres y a sus bebés la innovación de los suplementos de DHA en distintos formatos prenatales

    17 noviembre 2025

    Día Mundial del Prematuro 2025: Cómo ayuda a las futuras madres y a sus bebés la innovación de los suplementos de DHA en distintos formatos prenatales

Suscríbete a nuestro boletín informativo

Mantente al día de las últimas novedades científicas, eventos, noticias del sector y tendencias de mercado de dsm-firmenich Health, Nutrition & Care.

Aviso legal sobre la traducción Esta página se ha traducido automáticamente mediante inteligencia artificial. Aunque nuestro objetivo es la precisión, es posible que las traducciones no sean perfectas o que interpreten erróneamente el contenido original. Para obtener información importante, consulte la versión en el idioma original. Utiliza las traducciones generadas por IA bajo tu propia responsabilidad. DSM-Firmenich no se hace responsable de los errores o malentendidos que puedan derivarse de estas traducciones.