News

octobre 22, 2026

Faire pencher la balance : pourquoi le rapport ARA/DHA et leur concentration sont importants dans les préparations pour nourrissons

Découvrez pourquoi l'ARA et le DHA doivent être associés dans les préparations pour nourrissons, et pourquoi leur teneur et leur rapport sont importants pour le développement du nourrisson.

Santé infantile Les débuts de la vie Lipides nutritionnels

Imprimer

  • Au début de cette année, les rappels de préparations pour nourrissons liés à une contamination par l'acide arachidonique (ARA) ont mis la qualité des Lipides nutritionnels sous les feux de la rampe, soulevant ainsi des questions plus larges quant à l'importance et à la sécurité de l'ARA dans la Nutrition infantile.
  • Toutefois, les inquiétudes concernant la qualité des produits ne doivent pas occulter les décennies de données scientifiques qui attestent de l'importance nutritionnelle de l'ARA, ainsi que de l'acide docosahexaénoïque (DHA).
  • Poursuivez votre lecture pour découvrir les fondements scientifiques de l'ARA dans les préparations pour nourrissons et comprendre pourquoi il est important d'apporter de l'ARA et du DHA à des concentrations et dans des proportions adaptées au bon développement du nourrisson.

Le lait maternel constitue la référence absolue en matière de nutrition infantile et le principal point de référence pour la composition des préparations pour nourrissons. De nombreuses études montrent que le lait maternel contient toujours de l'ARA et du DHA. Il convient notamment de noter que les taux d’ARA dépassent systématiquement ceux du DHA dans le lait maternel, des données indiquant que les concentrations moyennes d’ARA représentent 0,47 à 0,55 % du total des acides gras, contre 0,32 à 0,37 % pour le DHA.1,2 Il en résulte un rapport ARA/DHA d’environ 1,5:1. 

Ces résultats mettent en évidence deux aspects importants concernant les préparations pour nourrissons : l'apport de quantités suffisantes d'ARA et de DHA, et la recherche d'un équilibre approprié entre ces deux acides gras. Ce rapport à lui seul ne suffit pas à donner une image complète de la situation : les concentrations absolues de chaque acide gras ont également leur importance. Cela est important car, bien que les nourrissons soient capables de synthétiser l'ARA et le DHA, le taux de conversion est trop faible pour répondre à leurs besoins pendant cette période de croissance et de développement rapides, ce qui signifie qu'ils dépendent de leur apport alimentaire. Si l'allaitement maternel n'est pas possible et qu'il faut recourir au lait infantile, il est important que celui-ci se rapproche le plus possible du lait maternel en apportant de l'ARA et du DHA dans des quantités et des proportions appropriées. En effet, les nourrissons nourris au lait infantile ne contenant pas d'ARA peuvent présenter une diminution pouvant atteindre 50 % de leur taux d'ARA par rapport aux nourrissons allaités.3,4,5,6,7 Cela souligne l'importance d'inclure de l'ARA dans le lait infantile afin de garantir que les bébés nourris au lait infantile ne soient pas privés de cet acide gras, qui est si important pour une croissance et un développement sains.

Les bienfaits de l'ARA : le développement neurologique et bien plus encore

L'ARA et le DHA sont bien connus pour leur rôle dans le développement neurologique, notamment le développement visuel et cognitif, ce dernier englobant l'attention, la mémoire, le langage, l'intelligence, l'apprentissage et la résolution de problèmes. Ces deux acides gras s'accumulent rapidement dans le cerveau et d'autres tissus neurologiques à partir du troisième trimestre de grossesse, puis au cours des deux premières années suivant l'accouchement et au-delà.  Conformément à ces résultats, des études cliniques menées chez des nourrissons recevant une préparation pour nourrissons enrichie en ARA et en DHA ont montré que cette association de Lipides nutritionnels pouvait avoir des effets bénéfiques importants sur le développement neurologique et cognitif, de la petite enfance jusqu’à l’âge de neuf ans au moins.9,10,11,12,13

Les effets physiologiques de l'ARA s'étendent bien au-delà du cerveau. C'est le principal acide gras insaturé présent dans le cœur, les muscles, le foie, les reins et les principales cellules immunitaires. C'est également un précurseur des eicosanoïdes, des molécules de signalisation impliquées dans l'inflammation, la réponse immunitaire, la coagulation sanguine et le développement vasculaire.1,5,14 Il est intéressant de noter que la présence d'ARA dans le lait maternel est également associée à une réduction du risque d'asthme, en particulier chez les nourrissons présentant une faible synthèse génétique d'ARA.15

Tout savoir sur l'ARA et le DHA : pourquoi les teneurs et les proportions sont  importantes

L’une des recherches les plus passionnantes dans ce domaine est l’essai DIAMOND, une étude phare qui a examiné les résultats neurodéveloppementaux à court et à long terme chez les nourrissons nourris au lait infantile.16 L’étude a comparé un lait maternisé témoin ne contenant ni ARA ni DHA à trois laits maternisés expérimentaux apportant différentes teneurs en DHA (0,32 %, 0,64 % et 0,96 % des acides gras), toutes comprises dans la fourchette observée dans le lait maternel à l’échelle mondiale, la teneur en ARA étant maintenue constante à 0,64 % des acides gras. Cela a permis aux chercheurs d'étudier non seulement les effets d'une supplémentation en ARA et en DHA, mais aussi la manière dont différents taux de DHA — et les rapports ARA/DHA qui en découlent (2:1, 1:1 et 1:1,5) — influençaient toute une série de paramètres cognitifs, comportementaux et cérébraux, de l'âge de 1,5 mois à 9 ans.

Les résultats étaient saisissants. Par rapport à la formule témoin, qui ne contenait ni ARA ni DHA, les nourrissons nourris avec les formules enrichies ont présenté des améliorations statistiquement significatives sur un large éventail de paramètres liés au développement neurologique. Il s'agissait notamment de l'attention soutenue à quatre, six et neuf mois ; de l'acuité visuelle à 12 mois ; et des scores de développement mental à 18 mois. Ces bénéfices se sont également étendus aux fonctions exécutives (notamment l'apprentissage et l'application des règles) entre trois et cinq ans ; au langage et au vocabulaire à cinq ans ; ainsi qu'au QI verbal et au QI global à six ans.9,10,12,17,18,19

Une autre conclusion importante de l'étude DIAMOND est que les bienfaits cognitifs étaient systématiquement observés lorsque la teneur en ARA était égale ou supérieure à celle en DHA — et qu'ils diminuaient souvent lorsque la teneur en DHA dépassait celle en ARA. Avec un rapport de 1:1,5 (où les taux d'ARA étaient inférieurs à ceux de DHA), les scores relatifs à l'attention soutenue, à la capacité d'adaptation mentale, au QI verbal et à l'intelligence composite étaient inférieurs à ceux des deux groupes dans lesquels les taux d'ARA étaient égaux ou supérieurs à ceux de DHA. Lorsque la teneur en DHA dépassait celle en ARA, le taux d'ARA dans les globules rouges diminuait également de manière spectaculaire, même si la concentration en ARA dans le lait maternisé restait inchangée. Un mécanisme plausible pourrait être que l'ARA et le DHA entrent en concurrence pour être intégrés dans les globules rouges et les tissus cérébraux par le biais des mêmes mécanismes. Ainsi, le fait d'apporter davantage de DHA que d'ARA dans les préparations pour nourrissons pourrait entraîner une diminution des réserves en ARA et une perte de certains bienfaits pour le développement neurologique.

Combler le fossé réglementaire grâce à des recommandations fondées sur des données scientifiques

Le consensus scientifique est clair. À l'exception de la Commission européenne, toutes les réglementations et normes nationales et internationales exigent que l'ARA soit ajouté aux préparations pour nourrissons lorsque celles-ci contiennent du DHA, et ce, au moins dans les mêmes proportions. Un groupe de 25 experts internationaux est parvenu à cette conclusion, estimant que le DHA, en l'absence d'un apport équilibré en ARA, pouvait réduire les concentrations d'ARA dans le cerveau, nuire au développement neurologique et avoir des effets néfastes sur la croissance et la fonction immunitaire.12 Il est important de noter que la sécurité des préparations pour nourrissons contenant du DHA, mais dépourvues d'ARA, n'a pas été suffisamment évaluée chez les nourrissons nés à terme et en bonne santé.

Jim Richards, responsable de la nutrition, de la science et du plaidoyer chez dsm-firmenich, déclare : « Nous estimons que toutes les préparations destinées aux nourrissons devraient contenir entre 20 et 50 mg de DHA pour 100 kcal, et que l'ARA devrait être ajouté à une concentration au moins équivalente à celle du DHA, avec un rapport ARA/DHA compris entre 1:1 et 2:1, et une teneur maximale de 50 mg pour 100 kcal. »

1. Brenna, J.T. ; Veramini, B. ; Jensen, R.G. ; Diersen-Schade, D.A. ; Boettcher, J.A. ; Arterburn, L.M. Concentrations en acide docosahexaénoïque et en acide arachidonique dans le lait maternel humain à travers le monde. Am. J. Clin. Nutr. 2007, 85, 1457-1464.

2. Fu, Y. ; Liu, X. ; Zhou, B. ; Jiang, A.C. ; Chai, L. Une synthèse actualisée des teneurs mondiales en acide docosahexaénoïque et en acide arachidonique dans le lait maternel humain, par région. Public Health Nutr. 2016, 19, 2675–2687, doi:10.1017/ S1368980016000707.

3. Koletzko, B. ; Bergmann, K. ; Brenna, J.T. ; Calder, P.C. ; Campoy, C. ; Clandinin, M.T. ; Colombo, J. ; Daly, M. ; Decsi, T. ; Demmelmair, H. ; et al. Les préparations pour nourrissons devraient-elles contenir de l'acide arachidonique en plus du DHA ? Document de prise de position de l'Académie européenne de pédiatrie et de la Fondation pour la santé de l'enfant. Am. J. Clin. Nutr. 2020, 111, 10–16, doi:10.1093/ajcn/nqz252

4. Brenna, J.T. La présence d'acide docosahexaénoïque dans les préparations pour nourrissons nécessite l'ajout d'acide arachidonique. Nutr. Rev. 2016, 74, 329–336, doi:10.1093/nutrit/nuw007.

5. Hadley, K.B. ; Ryan, A.S. ; Forsyth, S. ; Gautier, S. ; Salem, N. Le caractère essentiel de l'acide arachidonique dans le développement du nourrisson. Nutrients 2016, 8, 216, doi:10.3390/nu8040216

6. Putnam, J. ; Putnam, S. ; DeVoe, P. ; Barness, L. « Effet des variations des acides gras alimentaires sur la composition en acides gras de la phosphatidylcholine et de la phosphatidyléthanolamine érythrocytaires chez les nourrissons humains ». Am. J. Clin. Nutr. 1982, 36, 106–114, doi:10.1093/ajcn/36.1.106.

7. Miklavcic, J.J. ; Larsen, B.M.K. ; Mazurak, V.C. ; Scalabrin, D.M.F. ; MacDonald, I.M. ; Shoemaker, G.K. ; Casey, L. ; Van Aerde, J.E. ; Clandinin, M.T. La diminution de l'arachidonate est associée à une augmentation du marqueur d'activation des lymphocytes B chez les nourrissons : Un essai randomisé. J. Pediatr. Gastroenterol. Nutr. 2017, 64, 446–453, doi:10.1097/MPG.0000000000001283.

8. Cunnane, S., Francescutti, V., Brenna, J., & Crawford, M. (2000). Les nourrissons allaités présentent un taux d'accumulation de docosahexaénoate dans le cerveau et dans l'ensemble de l'organisme plus élevé que les nourrissons nourris au lait maternisé qui ne consomment pas de docosahexaénoate dans leur alimentation. Lipids, vol. 35, p. 105-111.

9. Colombo, J. ; Carlson, S.E. ; Cheatham, C.L. ; Shaddy, D.J. ; Kerling, E.H. ; Thodosoff, J.M. ; Gustafson, K.M. ; Brez, C. Effets à long terme d'une supplémentation en AGPI à chaîne longue sur les performances cognitives chez l'enfant. Am. J. Clin. Nutr. 2013, 98, 403–412, doi:10.3945/ajcn.112.040766.

10. Birch, E.E. ; Garfield, S. ; Hoffman, D.R. ; Uauy, R. ; Birch, D.G. Essai contrôlé randomisé sur l'apport précoce d'acides gras polyinsaturés à longue chaîne dans l'alimentation et son impact sur le développement mental des nourrissons nés à terme. Dév. Med Child Neurol 2000, 42, 174–181.

11. Birch, E.E. ; Garfield, S. ; Castañeda, Y. ; Hughbanks-Wheaton, D. ; Uauy, R. ; Hoffman, D. « Acuité visuelle et résultats cognitifs à l'âge de 4 ans dans le cadre d'un essai randomisé en double aveugle portant sur une préparation pour nourrissons enrichie en acides gras polyinsaturés à longue chaîne ». Early Hum. Dev. 2007, 83, 279–284, doi:10.1016/j.earlhumdev.2006.11.003.

12. Colombo, J. ; Jill Shaddy, D. ; Kerling, E.H. ; Gustafson, K.M. ; Carlson, S.E. Équilibre entre l'acide docosahexaénoïque (DHA) et l'acide arachidonique (ARA) et ses effets sur le développement. Prostaglandins et leucotriènes. Essent. Fatty Acids 2017, 121, 52–56, doi:10.1016/j.plefa.2017.05.005.

13. Lepping, R.J. ; Honea, R.A. ; Martin, L.E. ; Liao, K. ; Choi, I.-Y. ; Lee, P. ; Papa, V.B. ; Brooks, W.M. ; Shaddy, D.J. ; Carlson, S.E. ; et al. La supplémentation en acides gras polyinsaturés à longue chaîne au cours de la première année de vie a une incidence sur le fonctionnement, la structure et le métabolisme du cerveau à l'âge de neuf ans. Dév. Psychobiol. 2019, 61, 5–16, doi:10.1002/dev.21780.

14. Tounian, P. ; Bellaïche, M. ; Legrand, P. ARA ou pas d'ARA dans les préparations pour nourrissons, telle est la question. Arch. Pédiatrie 2021, 28, 69–74, doi:10.1016/j.arcped.2020.10.001.

15. Koletzko, B. ; Bergmann, K. ; Brenna, J.T. ; Calder, P.C. ; Campoy, C. ; Clandinin, M.T. ; Colombo, J. ; Daly, M. ; Decsi, T. ; Demmelmair, H. ; et al. Les préparations pour nourrissons devraient-elles contenir de l'acide arachidonique en plus du DHA ? Document de prise de position de l'Académie européenne de pédiatrie et de la Fondation pour la santé de l'enfant. Am. J. Clin. Nutr. 2020, 111, 10–16, doi:10.1093/ajcn/nqz252

16. Birch, E.E. ; Carlson, S.E. ; Hoffman, D.R. ; Fitzgerald-Gustafson, K.M. ; Fu, V.L. ; Drover, J.R. ; Castaneda, Y.S. ; Minns, L. ; Wheaton, D.K. ; Mundy, D. ; et al. L'étude DIAMOND (apport en DHA et évaluation du développement neurologique) : Essai clinique randomisé contrôlé en double aveugle portant sur la maturation de l'acuité visuelle chez le nourrisson en fonction de l'apport alimentaire en acide docosahexaénoïque. Am. J. Clin. Nutr. 2010, 91, 848–859, doi:10.3945/ajcn.2009.28557.

17. Drover, J.R. ; Hoffman, D.R. ; Castañeda, Y.S. ; Morale, S.E. ; Garfield, S. ; Wheaton, D.H. ; Birch, E.E. « Fonctions cognitives chez les nourrissons nés à terme âgés de 18 mois dans le cadre de l'étude DIAMOND : » Essai clinique randomisé et contrôlé portant sur différents apports alimentaires en acide docosahexaénoïque. Early Hum. Dev. 2011, 87, 223–230, doi:10.1016/j.earlhumdev.2010.12.047.

18. Colombo, J. ; Carlson, S.E. ; Cheatham, C.L. ; Fitzgerald-Gustafson, K.M. ; Kepler, A. ; Doty, T. La supplémentation en acides gras polyinsaturés à longue chaîne chez le nourrisson réduit la fréquence cardiaque et a un effet positif sur la répartition de l'attention. Pédiatr. Res. 2011, 70, 406–410, doi:10.1203/PDR.0b013e31822a59f5.

19. Liao, K. ; McCandliss, B.D. ; Carlson, S.E. ; Colombo, J. ; Shaddy, D.J. ; Kerling, E.H. ; Lepping, R.J. ; Sittiprapaporn, W. ; Cheatham, C.L. ; Gustafson, K.M. Différences dans les potentiels évoqués chez les enfants ayant reçu une supplémentation en acides gras polyinsaturés à longue chaîne pendant la petite enfance. Dév. Sci. 2017, 20, e12455, doi:10.1111/desc.12455

Pour offrir le meilleur départ possible dans la vie

Lorsque l'allaitement maternel n'est pas possible, le lait infantile doit se rapprocher autant que possible de cette norme. La gamme de Lipides nutritionnels ARA et DHA de dsm-firmenich est conçue pour aider les fabricants à fournir ces acides gras essentiels à des concentrations appropriées et selon un équilibre qui reflète celui du lait maternel, favorisant ainsi le développement précoce du cerveau, de la vision et du système immunitaire, et contribuant ainsi à offrir à tous les nourrissons le meilleur départ possible dans la vie. Consultez notre page Internet consacrée aux lipides nutritionnels pour en savoir plus.

Contenu associé

Lectures recommandées

  • Pourquoi la qualité nutritionnelle des lipides nutritionnels fait l'objet d'une attention particulière — et ce que les marques de nutrition infantile devraient faire à ce sujet

    1 octobre 2026

    Pourquoi la qualité nutritionnelle des lipides nutritionnels fait l'objet d'une attention particulière — et ce que les marques de nutrition infantile devraient faire à ce sujet

  • Des solutions scientifiques pour la nutrition maternelle : Combler les lacunes de la préconception au post-partum

    28 novembre 2025

    Des solutions scientifiques pour la nutrition maternelle : Combler les lacunes de la préconception au post-partum

  • Journée mondiale de la prématurité 2025 : Comment l'innovation en matière de supplémentation en DHA dans les différents formats prénataux soutient les futures mères et leurs bébés

    17 novembre 2025

    Journée mondiale de la prématurité 2025 : Comment l'innovation en matière de supplémentation en DHA dans les différents formats prénataux soutient les futures mères et leurs bébés

Inscrivez-vous à notre newsletter

Restez informé des dernières avancées scientifiques, des Événements, de l'actualité du secteur et des tendances du marché proposés par dsm-firmenich Health, Nutrition & Care.

Avertissement concernant la traduction Cette page a été traduite automatiquement à l'aide de l'IA. Bien que nous nous efforcions d'assurer la précision, les traductions peuvent présenter des imperfections ou déformer le sens du texte original. Pour toute information importante, veuillez vous reporter à la version dans la langue d'origine. Utilisez les traductions générées par l'IA à votre entière discrétion. DSM-Firmenich décline toute responsabilité quant aux erreurs ou malentendus pouvant résulter de ces traductions.