振り返りと感謝の時、そして未来を見据える時

また一年が終わろうとする今、立ち止まって振り返り、感謝し、未来への期待を抱くことが大切です。バイオメディカルチームにとって2025年は、挑戦と勝利、そして貴重な学びに満ちた年でした。この一年は私たちの回復力を試すとともに、革新とチームワーク、そしてビジョンへの揺るぎない献身を求め続けた年でした。 

だからこそ、この場を借りて、私たちの成功に関わったすべての方々——社員、パートナー、そしてご家族の皆様に心からの感謝を申し上げます。共に、私たちはこれからも非凡なものを築き続けてまいります。 

成功は決して一人の努力の結果ではない。それは集団の達成である。  

今年達成したすべての節目は、才能あるチーム、支援的なパートナー、献身的なステークホルダーによる大小さまざまな無数の貢献の結果です。組織内外で示された決意と協調の精神に、私は常に感銘を受けています。 

当社の大切な従業員の皆様へ 

ありがとう。この二語は単純に思えるかもしれませんが、深い意味を秘めています。  

皆様のたゆまぬ努力と比類なき忍耐力が、2025年に私たちが成し遂げた全ての礎となりました。皆様こそが私たちの成功の原動力であり、困難を乗り越え機会を掴むその能力こそが、他社との差別化要因なのです。 

今年、組織全体のすべてのチームが、私たちの進歩を形作り、より明るい未来に向けた基盤を築く上で欠かせない役割を果たしました。 

皆様は、今年の課題を正面から乗り越えただけでなく、より強靭で機敏な組織の基盤を築き、明日の機会を掴む準備を整えました。皆様の存在こそが、当社がこの分野で卓越し、主導権を握る原動力です。 

尊敬するパートナーの皆様へ 

患者様の治療成果向上を支援するという使命は、私たちが共有する目的です。皆様の信頼と協力なくしては、この使命を達成することはできません。お客様、サプライヤー、大学研究パートナーの皆様、心より感謝申し上げます。革新と卓越性におけるパートナーとして当社をお選びいただき、誠にありがとうございます。 

信頼性とグローバルな供給がこれまで以上に重要となる時代において、貴社の信頼できるサプライヤーまたはパートナーとなれることを光栄に存じます。その責任の重さを理解し、期待を超えることをお約束します。実験室における専門知識、PFASフリー製品の製造、カスタマーサービスチームとの対話、あるいは特殊生体材料製造（SBM）の機会を通じて、  常に頼れるパートナーとなることを目指しております。 

感謝申し上げます：当社の成長と革新へのご尽力に 

今年を振り返ると、私たちが成し遂げた成果に大きな誇りを覚え、それを可能にしてくれた全ての方々に深い感謝の念を抱きます。同時に、2026年に訪れるであろう未来に胸を躍らせながら、前を見据えています。 

全世界のリーダーシップチームを代表し、世界中の皆様一人ひとりの貢献に感謝申し上げます。  

皆様とご家族の皆様が、楽しく、健康で、安らかなホリデーシーズンをお過ごしになりますよう、そしてご多幸な新年を迎えられますようお祈り申し上げます。