ウェルビーイングにとどまらず、喜びとケアを融合させ、ポジティブな影響を生み出す
ひと息ついて、バラの香りを楽しみたいですか？ 慣れ親しんだ習慣の心地よさに浸りたいですか？ どうぞ、思う存分ご自身を甘やかしてください。なぜなら、ぴったりの香りと感覚は、嫌な一日を一変させてくれるからです。大切な子供の頃の思い出へと連れ戻してくれたり、あるいはただ単に「お帰り」と迎えてくれたりするのです。
dsm-firmenichでは、セルフケアのひとときを特別なものにし、感情を捉え、物語を紡ぎます。私たちはウェルビーイングを高めます。それは人だけでなく、地球のためでもあります。セルフケアから家庭のケアに至るまで、当社のフレグランスおよびビューティーソリューションは、ケアと喜びがどのように融合するかを新たな視点で再定義します。そして、私たちに心地よさを感じさせるだけでなく、喜びをもたらす体験を生み出します。
「香水」、「ビューティー&ケア」、「フレグランス原料」という、市場動向に応じた3つの事業セグメントにおいて、私たちは、人々の生活をより 楽しいものにするための処方箋を完成させました。
感情を翻訳するのは難しいものです。しかし、グローバル企業として、私たちのフレグランスは皆様の心に響くことを確信しています。香水事業では、最先端かつ創造的で環境に配慮した調香技術を用いて、感情を表現し、物語を紡ぎ、ウェルビーイングを高めています。私たちは、クリーンで再生可能、かつ生分解性のある原料を組み合わせ、高性能なフレグランスを生み出しています。
私たちに多くのことを求めるこの世界で、美の追求と真のウェルビーイングは両立できるのでしょうか？「Beauty&& Care」では、それが可能だと確信しています。そして、それを証明する科学的に裏付けられたソリューションの数々をご用意しています。
当社のビューティーケアソリューションは&、日常生活において美と健康を最優先のものにします。顔や肌、髪のケアは、自信と総合的な美しさを育む上で不可欠です。当社の極めて持続可能で、科学的に実証されたソリューションは、確かな科学に基づき、将来の世代のために地球を尊重しながら、人々の心身の健康を向上させることで、人々の生活に前向きな影響をもたらします。
1世紀以上にわたる卓越した科学と研究を通じて、当社は世界をリードする革新的な香料原料のラインナップを築き上げてきました。天然由来、合成、あるいはバイオテクノロジー由来を問わず、これらすべての原料に共通する点は、石鹸からスキンケア製品、日常の必需品から生活のささやかな贅沢に至るまで、数え切れないほどの消費財に付加価値をもたらしているということです。
しかし、良い香りが素晴らしいとしても、良い行いをすることの方がさらに素晴らしいものです。だからこそ、当社のフレグランス原料は、画期的な抽出技術といった最新の科学と、持続可能な調達を駆使し、人々と地球の両方にとっての進歩を後押ししています。