ビューティー&ケア

ウェルビーイングの先にある科学の館。

美と健康は両立するのだろうか? 私たちの答えは、肌を超えたところにある。

それは、本当の美しさは内面から生まれるということを私たちが認識しているからです。 私たちに多くのことを要求する世界において、顔、肌、髪をケアすることは、私たちを気持ちの良いものへと導き、私たちの感覚を活性化し、健康と自信のバランスを回復させます。 私たちの本質と私たちを取り巻く自然と調和すること。

ビューティ&ケア、ウェルビーイングの先にある科学の館。

イノベーターとして、私たちは本質的な健康、望ましい美しさ、そして持続可能な考え方を組み合わせ、ホリスティックで科学的に証明されたセルフケアソリューションを提供します。 世界中の何十億もの人々の身体的・精神的ウェルビーイングにポジティブな影響を与えるために。 次世代のために私たちの地球を尊重するために。 自分自身を大切にすることは、とても美しいことだと思いませんか?

パフォーマンスを追求し、サステイナビリティを追求。

私たちのソリューションは、ワンランク上のケア、優れた消費者の喜び、次世代に続く人と地球へのポジティブな影響を通じて、ウェルビーイングを超えた広がりを見せています。 

サンケア

私たちは、オーガニックとミネラルのUVフィルターのリーダーです。

スキンケア

合成成分、天然成分、バイオテクノロジー成分のスキンケアポートフォリオ。

ヘア&スカルプケア

健康な頭皮と美しい髪のために、バイオアクティブ、パフォーマンス成分、持続可能なソリューションを幅広く取り揃えています。

トレンドを深く掘り下げることで、最も重要なことを表面化させる。

新たなパラダイム、新たな課題、新たなテクノロジーが次々と登場し、人々のライフスタイルに変化をもたらしている。 トレンドはこうした変化への対応であり、新たな消費者ニーズを生み出すものでもある。

dsm-firmenichは、お客様とともに未来を築くための卓越したソリューションを提供できることを誇りに思っています。

私たちは今、新しい美の時代を迎えている。

私たちはこの業界のフロンティアを押し広げるためにここにいる。

私たちは、広範な科学的専門知識、技術、研究を融合させ、単なる原料以上のものを提供することの重要性を理解しています。 私たちは、業界の潜在能力を最大限に引き出し、持続可能で卓越したソリューションを開発・販売するお手伝いをします。
私たちは、科学を消費者のニーズに響くベネフィットに変換します。

皮膚と毛髪の生物学、生物科学経路、抽出・製剤化技術に関する深い理解 臨床試験をデザイン、実施、解釈する能力 AI、機械学習、データサイエンスを活用した、皮膚、毛髪、頭皮、サンケアソリューションの試験、評価、分析ツール 顧客にとって理想的なイノベーションパートナーとなる、先進的な能力とサービス。

ビューティ&ケア、ウェルビーイングの先にある科学の館。

過去に立脚し、現在を繁栄させ、お客様とともに未来を切り拓く私たちは、ウェルビーイングの枠を超えたハウス・オブ・サイエンスです。

私たちは、人と地球に進歩をもたらすソリューションを共同創造します。

一緒に前進しよう

AI翻訳 dsm-firmenichは、これらの翻訳を使用することによって生じるいかなるエラーや誤解に対しても責任を負いません。