上質なフレグランスの体験

卓越した食材と天才的な創造性が出会う場所

当社の調香師、クリエイター、アイデア発案者

 自然の美しさ、科学の持つ可能性、そして人間の感情に触発され、私たちは歴史や自然環境、そして互いとの関係について、絶えず考え直しています。

当社のファインフレグランス・アトリエ

私たちは、香水文化のあらゆる魅力を称え、創造性を育み、インスピレーションを呼び覚まします。お客様とスタッフに、他では味わえない格別で洗練された体験を提供するため、戦略的に重要な3つの場所に、画期的な「ファインフレグランス・アトリエ」を設立しました。 また、世界の主要都市にある3つの「 ファインフレグランス・クリエイションセンター」においても、イノベーションを推進しています。 

翻訳に関する免責事項 このページはAIを使用して自動翻訳されています。正確性を期しておりますが、翻訳に不備があったり、原文の内容が正しく反映されていない場合があります。重要な情報については、原語版をご参照ください。AI翻訳のご利用は、ご自身の責任において行ってください。dsm-firmenichは、これらの翻訳に起因する誤りや誤解について一切の責任を負いません。