私たちは「Beauty & Care」です。ウェルビーイングを超えた「科学の殿堂」です。

カイザーアウグスト（スイス）、2024年6月14日

美の概念は、長年にわたり変化し続けてきました。私たちに多くのことを求めるこの世界において、消費者は単なる見た目の美しさ以上の価値をもたらす製品を求めています。それは、自分自身の本質や独自のニーズ、そして地球への配慮と調和しながら、内面から外へと、真に自分自身を肯定できるようなソリューションです。

革新性と持続可能性への取り組み、そして最新の消費者トレンドへの対応で定評のあるdsm-firmenichは、パーソナルケア事業の進化を発表できることを誇りに思います。同事業は「 "Beauty&Care: A House of Science beyond Well-being"」としてブランド名を刷新し、「 ウェルビーイング」「 ホリスティック・ビューティー」 「サイエンス」 「サステナビリティ」 「エモーショナル・コネクション」という5つの柱を基盤としています。 当社の新たな拠点である「Beauty&Care」は、健康、ウェルビーイング、そして美を融合させた体験に対する高まる需要に応えるだけでなく、将来の世代のために地球環境を尊重しつつ、人々の生活にプラスの影響を与える科学的に実証されたソリューションを業界が開発できるよう支援する、当社の能力を強調するものです。

"当社は、業界をリードする企業としての役割は、消費者の心身の健康を真に促進するソリューションの開発を最優先とする意識の転換を推進することにあると認識しています。当社のブランドは、心温まる特別なひとときと、 卓越 した顧客満足を提供するとともに、今後何世代にもわたり、人々と地球の両方にポジ ティブな影響をもたらすことで 、その約束を果たしています。" ダイアナ・デュケ＝ゾンネフェルト（dsm-firmenich Beauty&& Care部門 グローバル・マーケティング・コミュニケーション責任者）。

この取り組みを実現するため、当社は、スキンケア、日焼け止め、ヘアケア、頭皮ケアの幅広い製品ラインナップにとどまらず、革新的なソリューションを数多く提供しています。 最先端のUVフィルター、受賞歴のある肌用バイオアクティブ成分、需要の高い美容ビタミン、そして責任ある調達・生産・設計を経た成分から作られたヘアケアおよびスカルプケア製品に加え、Beauty&& Careは、科学、技術、研究、そして熟練の職人技を融合させることの重要性を認識しています。これにより、単なるウェルビーイングを超えたソリューションを消費者に提供し、喜び&とケアを融合させ、世界中の顧客にとって理想的なイノベーションパートナーとなることを目指しています。

ビューティー&ケア ― ウェルビーイングを超えた「科学の館」。
詳細はこちら

Beauty& & Care グローバル・マーケティング・コミュニケーションズ
beautycare.communications@dsm-firmenich.com