Press Release

12月 18, 2025

dsm-firmenichと皮膚がん財団:健康な肌のデスティネーションを通じて皮膚がん予防へのアクセスを拡大する

ニュースアラート ニュース&イベント 2025

印刷

New York, NY& Basel, Switzerland -2025年12月18日

サンケア革新の世界的リーダーであるdsm-Firmenichと、皮膚がん予防に取り組む米国を代表する非営利団体である皮膚がん財団(The Skin Cancer Foundation)は、高い評価を得ているDestination Healthy Skin プログラムを通じて、皮膚がんとの闘いにおける継続的なパートナーシップを祝う。
 

健康な肌の目的地アクセスを拡大し、命を救う

The Skin Cancer Foundation'sDestination Healthy Skin program is a national mobile initiative that brings free, full-body skin cancer screening and education directly to communities across the United States.プログラムの開始以来、ボランティアの皮膚科医による無料の皮膚がん検診は、33,000件近く13,000件以上の潜在的な皮膚がんや前がん 、その中には615件以上のメラノーマの疑い も含まれている。このプログラムでは、109,000人以上 に教育資料と日焼け防止製品を配布しており、都市部、郊外、農村部-皮膚科医へのアクセスが制限されている多くの「皮膚砂漠」を含む-を対象としている。2025年だけでも、同プログラムは17都市を訪れ、27のイベントを開催し、1,300件以上の検診を実施した。65%の参加者が、初めて皮膚がん検診を受けた。

dsm-firmenichは、Destination Healthy Skin を複数年連続で支援し、この救命プログラムが全米で何千人もの人々に提供され続けることを光栄に思っています。このパートナーシップは、公衆衛生、早期発見、すべてのアメリカ人のための日焼け防止と教育へのアクセス拡大に対する共通のコミットメントを反映しています。
 

dsm-Firmenich:予防のための革新と選択肢の拡大

dsm-firmenich は、次世代の日焼け止め有効成分であるPARSOL® Shield が、2026 年 6 月までに予定されている米国での承認に向け、FDA の審査の最終段階にあることを発表いたします。PARSOL® Shieldはすでに欧州、オーストラリア、アジアで承認され、信頼を得ています。、25年以上ぶりに米国のOTCモノグラフに追加された新しい日焼け止め有効成分です。 、日焼け止めの新たな基準を設定し、皮膚がん予防の取り組みを支援します。 & dsm-firmenichのBeauty & Care担当プレジデントであるパランド・サルマシニア氏( )は、次のように述べている:「FDAの承認は、サンケア、消費者の健康、持続可能性における革新を推進するdsm-Firmenichのコミットメントにおける記念すべき一歩です。PARSOL® Shieldは20年以上にわたって世界中で安全に使用されており、この実証済みの技術を米国の消費者に紹介できることを誇りに思います。承認されれば、日焼け止めの基準を高め、消費者の選択肢を広げることで公衆衛生と皮膚がん予防に重要な役割を果たすでしょう。"
 

皮膚がん財団アドボカシーとミッション

皮膚がんは、米国で最も一般的ながんであり、1時間に2人以上が死亡し、米国人の5人に1人が70歳までに皮膚がんを発症している。The Skin Cancer Foundationの使命は、日々の日焼け対策と皮膚がんの早期発見・早期治療を積極的に行うことで、人々の命を救い、改善することである。The Skin Cancer Foundation( )会長のデボラ S. サーノフ医学博士は、次のように述べている:"皮膚がんは予防可能性が高く、早期発見すれば治療も可能です。当財団は、教育、研究、そして効果的な解決策へのアクセスを提唱することを通じて、生命を救うことに専心しています。日焼け対策における消費者の選択肢を広げることは、コンプライアンスのギャップを埋め、すべてのアメリカ人にとって毎日の日焼け対策を楽にするために不可欠です。私たちは共に命を救い、この病気の影響を軽減することができるのです。
 

日々のプロテクションを強化
両団体は、アメリカ人に毎日の日焼け対策を優先し、定期的な肌診断を受け、日常生活に違和感なく溶け込む日焼け止めを選ぶよう勧めている。

 

 

dsm-firmenichについて

dsm-firmenichは、栄養、健康、美容におけるイノベーターとして、世界の人口増加のために不可欠な栄養素、フレーバー、フレグランスを再発明し、製造し、組み合わせています。dsm-firmenichはスイス・オランダの企業で、ユーロネクスト・アムステルダムに上場しており、約60カ国で事業を展開し、売上高は120億ユーロを超える。 

beautycare.communications@dsm-firmenich.com

PARSOL® Shield

dsm-firmenich.com

LinkedIn |X |Instagram |Facebook

 

皮膚がん基金について

皮膚がん財団(SCF)は、501(c)(3)の非営利団体であり、日常的な日焼け対策と皮膚がんの早期発見・治療に積極的に取り組むことで、人々の生命を救い、改善しています。同財団は、一般向けの教育プログラムを提供し、患者にガイダンスと安心感を与え、医療専門家を関与させ、研究助成金を授与し、政策変更を求めるアドボカシー・キャンペーンを主導している。消費者へのサービスとして、SCFは、安全で効果的な日焼け防止の基準を満たした製品に、業界で認められた推奨シールを付与している。SCFはまた、米国各地の地域の皮膚科医と協力して、皮膚がん検診を必要としている人々に無料で皮膚がん検診を提供するプログラム「Destination Healthy Skin」も運営している。1979年の設立以来、SCFは定期的な皮膚検診と、日陰を探し、日焼け止めを毎日使用し、衣服、帽子、サングラスでカバーすることを含む完全な日焼け対策を推奨している。

Press@SkinCancer.org
SkinCancer.org

皮膚がん財団の「デスティネーション・ヘルシー・スキン

スキンキャンサー

 

将来の見通しに関する記述

本プレスリリースには、dsm-firmenichの将来の業績および地位に関する将来予想に関する記述が含まれている可能性があります。このような記述は、dsm-firmenichの現在の期待、見積もり、予測、および現在入手可能な情報に基づいています。dsm-firmenichは、このような記述には予測困難なリスクと不確実性が伴うため、多くの要因によって実際の業績、取引の進捗状況、立場がこれらの記述と大きく異なる可能性があることをご理解ください。dsm-firmenichは、法律で義務付けられている場合を除き、このプレスリリースに含まれる記述を更新する義務を負いません。本プレスリリース( )には、EU市場濫用規制(Market Abuse Regulation)第7条第1項に規定される内部情報に該当する情報が含まれています。本プレスリリースの英語版が他の言語版に優先します。

このページは人工知能(AI)を使用して英語から自動翻訳されました。