主任調香師 ブルーノ・ヨバノヴィッチ

"私の独自のスタイルは、一目で理解できるシンプルで明快なメッセージです。"

ブルーノについて

ブルーノ・ヨバノヴィッチは幼い頃から、香りや匂い、そして嗅覚に関わるあらゆるものに魅了されていた。 彼は、母親の香水を、いつも母親を自分のそばに感じ続けるための手段として覚えている。

フランスで育つにつれ、ブルーノの香水への愛はますます深まっていった。彼は高校を抜け出して、通りの向かいにあるデパート へ行き、そこで香水の陳列コーナーにうっとりと見入っていた。

ピエール・エ・マリー・キュリー大学で物理学と化学 の学位を取得した後、フランスの香水学校 ISIPCAに入学しました。ブルーノは最優秀の成績で卒業し、ニューヨークへ移住しました。その後、大手フレグランスメーカーに入社し、20年以上にわたりニューヨークとパリを行き来しながら、世界で最も高く評価されている香水のいくつかを生み出しました。

知性と芸術性を兼ね備えたブルーノは、芸術家だけでなく哲学者からもインスピレーションを得ています。彼は本質を追求し、分解し、簡素化していきます。また、時間、そして時間が原材料の熟成や最終的な香りの形に与える影響についても考察しています。彼のモットーはカントの言葉「美は普遍的であり、概念を持たない」から引用したものです。

謙虚で心を開いた人物であるブルーノは夢想家であり、アイデアや香り、絵画、言葉を組み合わせることがよくあります。「『20歳であること』を香りで表現することも、ヨーグルトのビロードのような質感を解釈することと同じくらい魅力的だと感じています。」 

ブルーノは、芸術と感性の両方を生み出すことに注力している。

翻訳に関する免責事項 このページはAIを使用して自動翻訳されています。正確性を期しておりますが、翻訳に不備があったり、原文の内容が正しく反映されていない場合があります。重要な情報については、原語版をご参照ください。AI翻訳のご利用は、ご自身の責任において行ってください。dsm-firmenichは、これらの翻訳に起因する誤りや誤解について一切の責任を負いません。