健康的な美しさ

ヘルシー・ビューティーのトレンド - 伝統的なスキンケア・アプローチから最先端のスキンケアまで

私たちの健康と外見をコントロールすることは、健康的なライフスタイルにとどまる必要はない。 もちろん、良質な栄養と運動は重要だが、高効果の外用スキンケア製品や医療美容施術は、私たちが望む外見を実現するための新たな境界線を探る機会でもある。 

  • Sunsense3: Sun protection your senses will love

    Sunsense3: Sun protection your senses will love

    Our Personal Care and Perfumery teams have joined forces - combining Personal Care’s expertise, reputation, and unrivalled UV portfolio, with Perfumery’s leadership and craftsmanship for scents and scent technologies.  This opens up new opportunities for sensory innovation, allowing us to engage touch, sight and smell to deliver lightweight textures, invisible SPF protection, tangible skin benefits and captivating fragrances that will make Sun Protection a daily indulgence!

  • Evolusun: The Caring Sun care experience

    Evolusun: The Caring Sun care experience

    The trend of using facial skincare ingredients in sun care is taking our industry by storm. Consumers in the know are already seeking out and enjoying the benefits that skin actives can bring to their make-up and haircare products — and now, this trend has extended to the world of suncare as well.

翻訳に関する免責事項 このページはAIを使用して自動翻訳されています。正確性を期しておりますが、翻訳に不備があったり、原文の内容が正しく反映されていない場合があります。重要な情報については、原語版をご参照ください。AI翻訳のご利用は、ご自身の責任において行ってください。dsm-firmenichは、これらの翻訳に起因する誤りや誤解について一切の責任を負いません。