調香師 コラリー・スピチャー

"どんな思い出にも、ある香りが結びついている。"

コラリーについて

コラリー・スピチャーは、感受性が豊かで、好奇心旺盛で遊び心のある性格の持ち主です。

スイスのジュネーブで生まれた彼女は、12歳の誕生日に初めて香水をもらったことをきっかけに、香りへの情熱を見出しました。その最初の香りは、彼女を魔法のような、感情豊かな世界へと誘い、その世界は今や彼女の遊び場となっています。

ジュネーブ大学で生化学の勉強を始めた後、エコール・シュペリウール・デュ・パルファム(Ecole Supérieure du Parfum)の存在を知り、修士号を取得するためにフランスのパリへ移り住みました。ジュネーブのdsm-firmenichでクロマトグラフィー分野での最初の職務経験を積んだ後、2018年にdsm-firmenichのファインフレグランス調香学校に入学しました。

コラリーは、場所、人々、建築、芸術作品、食べ物、儀式、体験など、日常生活のあらゆるものからインスピレーションを得ています。「私は、ここでも、旅先でも、人々の習慣――料理の仕方、服装、話し方、価値観、そして日々感じる香り――を観察するのが好きです。こうした交流は興味深く、心を豊かにしてくれるだけでなく、人々の心に響く香りを生み出す上で、私にとって非常に貴重なものなのです。」

常に探究心にあふれるコラリーは、絶えず自分自身に問いかけ続けています。「私は毎日、常に学び続けています。」彼女の忍耐力、回復力、粘り強さ、そして好奇心は、勤勉さと相まって、香りの作品に本物の感情を込める助けとなっています。

コラリーは、自分がなぜ香りの世界への旅を始めたのかを決して忘れません。そのことが彼女に力を与え、強さと繊細さのバランスを保ちながら、新たな領域へと踏み出していく原動力となっています。

翻訳に関する免責事項 このページはAIを使用して自動翻訳されています。正確性を期しておりますが、翻訳に不備があったり、原文の内容が正しく反映されていない場合があります。重要な情報については、原語版をご参照ください。AI翻訳のご利用は、ご自身の責任において行ってください。dsm-firmenichは、これらの翻訳に起因する誤りや誤解について一切の責任を負いません。